Plurali che cambiano più dell'ultima lettera in portoghese
Stai scrivendo un messaggio sul cellulare e ti blocchi a mettere queste parole al plurale.
La frase
Você quer que eu compre pão na padaria?10 parole10 frasi
Le dieci parole
- pão/pɐ̃w̃/
panesostantivo
Alimento cotto al forno fatto di farina, acqua e lievito.
- mão/mɐ̃w̃/
manosostantivo
Parte del corpo alla fine del braccio, con cinque dita.
- capitão/kapiˈtɐ̃w̃/
capitanosostantivo
Persona che comanda una squadra o una nave.
- cidadão/sidaˈdɐ̃w̃/
cittadinosostantivo
Persona che fa parte di un paese e ha diritti e doveri in esso.
- papel/paˈpɛw/
fogliosostantivo
Foglio sottile su cui si scrive o si stampa.
- hotel/oˈtɛw/
hotelsostantivo
Posto dove si paga per dormire qualche giorno fuori casa.
- jornal/ʒoʁˈnaw/Si dice anche ʒoɾˈnaw.
giornalesostantivo
Pubblicazione con le notizie del giorno.
- homem/ˈõmẽj̃/
uomosostantivo
Persona adulta di sesso maschile.
- jovem/ˈʒɔvẽj̃/
giovaneaggettivo
Che ha poca età.
- azul/aˈzuw/
bluaggettivo
Del colore del cielo senza nuvole.
Le frasi
Você quer que eu compre pão na padaria?
Vuoi che compri il pane in panetteria?
Me dá a mão para atravessar a rua.
Dammi la mano per attraversare la strada.
O capitão do time chegou atrasado no treino.
Il capitano della squadra è arrivato tardi all'allenamento.
Todo cidadão tem o direito de reclamar disso.
Ogni cittadino ha il diritto di lamentarsi di questo.
Você tem um papel para eu anotar o endereço?
Hai un foglio su cui posso segnare l'indirizzo?
O hotel fica a duas quadras da praia.
L'hotel è a due isolati dalla spiaggia.
Meu avô ainda lê o jornal todo dia de manhã.
Mio nonno legge ancora il giornale ogni mattina.
Aquele homem da loja falou que fecha cedo.
Quell'uomo del negozio ha detto che chiudono presto.
Ele é muito jovem para morar sozinho ainda.
È troppo giovane per vivere da solo ancora.
Você viu meu casaco azul em algum lugar?
Hai visto la mia giacca blu da qualche parte?
Pronuncia
pão/pɐ̃w̃/
È una sola sillaba: l'ão è un dittongo nasale, esce dal naso e finisce in un suono di u nasale.
papel/paˈpɛw/
La e dell'ultima sillaba è aperta, come in pé, e la l diventa u: papéu.
hotel/oˈtɛw/
La e è aperta e tonica, e la l finale suona come u: o-TÉU.
jornal/ʒoʁˈnaw/
La l finale suona come u: jor-náu.
homem/ˈõmẽj̃/
La h è muta, la prima o esce nasale per via della m, e la finale em suona come 'ẽi' nasale.
jovem/ˈʒɔvẽj̃/
La o è aperta, come in só, e l'accento cade sulla prima sillaba; la finale em suona come 'ẽi' nasale.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice "pane" in portoghese?
- Pane si dice "pão", come in "Você quer que eu compre pão na padaria?".
- Cosa vuol dire "cidadão"?
- "Cidadão" vuol dire cittadino, una persona che fa parte di un paese e ha diritti e doveri in esso.
- Come si pronuncia la finale -ão di "pão"?
- È una sola sillaba: l'ão è un dittongo nasale che esce dal naso e finisce in un suono di u nasale.