Come si dice 'centro commerciale' in portoghese brasiliano?

Si dice shopping, pronunciato 'chópin' con l'ultima sillaba nasale, come in 'Você quer se encontrar no shopping depois do almoço?'.

Cosa significa lanche?

Un lanche è un pasto leggero tra un pasto e l'altro, come in 'Vamos parar para comer um lanche antes do cinema?'.

Puoi dire 'Tira uma selfie da gente aqui na frente da loja?', usando la parola selfie, pronunciata 'sélfi'.

È sabato, ti dai appuntamento con un amico allo shopping e passate il pomeriggio tra negozi, area ristoro e foto col cellulare.

Você quer se encontrar no shopping depois do almoço?

Vuoi che ci vediamo allo shopping dopo pranzo?

10 parole10 frasi

shopping/ˈʃɔpĩ/
centro commercialesostantivo
Edificio chiuso con molti negozi, area ristoro e cinema.
selfie/ˈsɛwfi/
selfiesostantivo
Foto che ti scatti da solo, con il cellulare in mano.
lanche/ˈlɐ̃ʃi/
spuntinosostantivo
Cibo leggero che si mangia tra i pasti.
sanduíche/sɐ̃duˈiʃi/
paninosostantivo
Due fette di pane con formaggio, prosciutto o altro in mezzo.
coquetel/kokeˈtɛw/Si dice anche kokiˈtɛw.
cocktailsostantivo
Bevanda alcolica mescolata con succo, ghiaccio o bibita gassata.
suéter/suˈɛteʁ/Si dice anche suˈɛteɾ.
maglionesostantivo
Capo di lana o cotone che si indossa dalla testa per scaldarsi.
jeans/dʒĩs/Si dice anche dʒĩʃ.
di jeansaggettivo
Fatto del tessuto spesso di cotone, quasi sempre blu.
xampu/ʃɐ̃ˈpu/
shampoosostantivo
Sapone liquido per lavare i capelli.
clicar/kliˈka/
cliccareverbo
Premere un pulsante o un tasto.
deletar/deleˈta/
eliminareverbo
Cancellare un file dal computer o dal cellulare.

Scrivilo1 di 3

Você quer se encontrar no shopping depois do almoço?
Vuoi che ci vediamo allo shopping dopo pranzo?
Tira uma selfie da gente aqui na frente da loja?
Ci fai una selfie qui davanti al negozio?
Vamos parar para comer um lanche antes do cinema?
Ci fermiamo a mangiare qualcosa prima del cinema?
Eu vou pedir um sanduíche de queijo na praça de alimentação.
Ordino un panino al formaggio nell'area ristoro.
Depois das compras a gente pode tomar um coquetel?
Dopo lo shopping possiamo bere un cocktail?
Você acha que esse suéter é quente demais para hoje?
Pensi che questo maglione sia troppo caldo per oggi?
Você viu o preço daquela jaqueta jeans na vitrine?
Hai visto il prezzo di quella giacca di jeans in vetrina?
Preciso passar na farmácia para comprar xampu também.
Devo passare in farmacia a comprare anche lo shampoo.
É só clicar no botão verde para confirmar o pedido.
Basta cliccare sul pulsante verde per confermare l'ordine.
Você pode deletar aquela selfie que ficou escura?
Puoi eliminare quella selfie venuta scura?

shopping/ˈʃɔpĩ/
La prima o è aperta, come in 'botte', e l'ultima sillaba esce nasale: qualcosa come 'chópin'.
selfie/ˈsɛwfi/
La e è aperta, come in 'letto', e la l suona come u: 'sélfi'.
lanche/ˈlɐ̃ʃi/
Il lan- è nasale, il ch suona come sh e la e finale esce come i.
sanduíche/sɐ̃duˈiʃi/
Il san- è nasale, l'accento cade sulla i accentata e la e finale esce come i.
coquetel/kokeˈtɛw/
L'accento cade sull'ultima e, che è aperta come in 'letto', e la l finale suona come u: 'coquetéu'.
suéter/suˈɛteʁ/
La é accentata è aperta, come in 'letto', ed è lì che cade l'accento; la e seguente è chiusa.
jeans/dʒĩs/
Esce in una sola sillaba, 'jins', con la i nasale.
xampu/ʃɐ̃ˈpu/
La x suona come sh, e la sillaba xam- è nasale; l'accento cade su -pu.
deletar/deleˈta/
Le due e sono chiuse, come in 'você', e l'accento cade su -tar.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'centro commerciale' in portoghese brasiliano?: Si dice shopping, pronunciato 'chópin' con l'ultima sillaba nasale, come in 'Você quer se encontrar no shopping depois do almoço?'.
Cosa significa lanche?: Un lanche è un pasto leggero tra un pasto e l'altro, come in 'Vamos parar para comer um lanche antes do cinema?'.
Come si chiede a qualcuno di farsi una selfie?: Puoi dire 'Tira uma selfie da gente aqui na frente da loja?', usando la parola selfie, pronunciata 'sélfi'.

10 parolecirca 6 min