Come si dice ananas in portoghese?

Abacaxi, con la x che suona come 'ch': a-ba-ca-chi. Puoi dire 'Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?'

Cosa significa 'paca' in una frase come 'bom paca'?

Paca significa 'molto', 'davvero tanto', e viene dopo la parola che rafforza, come in 'Esse queijo é bom paca, você precisa provar.'

Carioca descrive qualcuno o qualcosa della città di Rio de Janeiro, come in 'Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?'

Cammini per il mercato di strada di un sabato mattina e quasi tutto ciò che indichi ha un nome che viene dal tupi.

Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?

Questo ananas è bello dolce o è ancora acerbo?

10 parole10 frasi

abacaxi/abakaˈʃi/
ananassostantivo
Frutto grande dalla buccia dura e spinosa, giallo all'interno e molto dolce.
mandioca/mɐ̃dʒiˈɔkɐ/
maniocasostantivo
Radice lunga dalla buccia marrone che si cuoce, si frigge o si trasforma in farina.
pipoca/piˈpɔkɐ/
popcornsostantivo
Mais che scoppia sul fuoco e diventa bianco e soffice.
maracujá/maɾakuˈʒa/
frutto della passionesostantivo
Frutto rotondo dalla buccia gialla o viola, con polpa aspra piena di semi.
mingau/mĩˈɡaw/
polentinasostantivo
Cibo morbido a base di latte con farina o avena, cotto finché si addensa.
cupim/kuˈpĩ/
termitesostantivo
Piccolo insetto che vive in colonia e mangia il legno dall'interno.
jacaré/ʒakaˈɾɛ/
caimanosostantivo
Animale dalla pelle spessa e dalla bocca allungata che vive in fiumi e paludi.
tucano/tuˈkɐ̃nu/
tucanosostantivo
Uccello dal becco enorme e colorato che vive nella foresta.
paca/ˈpakɐ/
moltissimoavverbio
Molto, moltissimo; viene dopo la parola che rafforza.
carioca/kaɾiˈɔkɐ/
cariocaaggettivo
Che è della città di Rio de Janeiro o ha a che fare con essa.

Scrivilo1 di 3

Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?
Questo ananas è bello dolce o è ancora acerbo?
Você tem mandioca já descascada para levar hoje?
Hai manioca già pelata da portare oggi?
Depois da feira a gente faz pipoca em casa.
Dopo il mercato facciamo i popcorn a casa.
Esse maracujá está maduro para fazer suco hoje?
Questo frutto della passione è maturo per fare il succo oggi?
A minha filha só toma mingau no café da manhã.
Mia figlia fa colazione solo con la polentina.
Essa madeira da barraca está cheia de cupim.
Questo legno del banco è pieno di termiti.
Aquela bolsa parece couro de jacaré de verdade?
Quella borsa sembra vera pelle di caimano?
Tem um tucano pintado na placa daquela barraca.
C'è un tucano dipinto sull'insegna di quel banco.
Esse queijo é bom paca, você precisa provar.
Questo formaggio è buonissimo, devi assaggiarlo.
Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?
Quel venditore ha l'accento carioca, l'hai notato?

abacaxi/abakaˈʃi/
La x suona come 'ch': a-ba-ca-chi.
mandioca/mɐ̃dʒiˈɔkɐ/
La prima sillaba è nasale (man-) e il 'di' suona come 'dji'.
pipoca/piˈpɔkɐ/
La o della sillaba tonica è aperta, come in 'porta'.
mingau/mĩˈɡaw/
La sillaba 'min-' è nasale e la finale '-gau' esce in un unico fiato, terminando in 'u'.
cupim/kuˈpĩ/
La '-im' finale è una vocale nasale: non arrivi a chiudere le labbra sulla m.
tucano/tuˈkɐ̃nu/
La a della sillaba tonica è nasale per via della n, e la o finale suona 'u': tu-cã-nu.
carioca/kaɾiˈɔkɐ/
La sillaba tonica è '-o-', con suono aperto come in 'porta'.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice ananas in portoghese?: Abacaxi, con la x che suona come 'ch': a-ba-ca-chi. Puoi dire 'Esse abacaxi está bem doce ou ainda está verde?'
Cosa significa 'paca' in una frase come 'bom paca'?: Paca significa 'molto', 'davvero tanto', e viene dopo la parola che rafforza, come in 'Esse queijo é bom paca, você precisa provar.'
A cosa serve 'carioca'?: Carioca descrive qualcuno o qualcosa della città di Rio de Janeiro, come in 'Aquele vendedor tem sotaque carioca, você reparou?'

10 parolecirca 6 min