Come si dice 'ufficio' in portoghese?

Escritório. Inizia con un suono di i e l'accento cade su tó, come in Esqueci o celular em cima da mesa do escritório.

Cosa significa gato in questa raccolta?

Qui gato significa bello, di aspetto attraente, come in Você ficou muito gato com essa camisa nova.

Banco. L'an è nasale, come in Preciso passar no banco antes do almoço.

Leggi ad alta voce la lista del giorno e ti accorgi che quasi ogni parola scritta con la o finale suona come u.

Deixei o carro na garagem e vim de ônibus.

Ho lasciato la macchina in garage e sono venuto in autobus.

10 parole10 frasi

carro/ˈkaʁu/
macchinasostantivo
Veicolo a quattro ruote con motore, per trasportare poche persone.
copo/ˈkɔpu/
bicchieresostantivo
Recipiente di vetro o plastica che si usa per bere.
prato/ˈpɾatu/
piattosostantivo
Oggetto rotondo e basso su cui si mette il cibo.
banco/ˈbɐ̃ku/
bancasostantivo
Azienda dove le persone tengono e gestiscono i propri soldi.
dinheiro/dʒĩˈɲeɾu/
soldisostantivo
Ciò che si usa per pagare le cose, in banconote e monete.
trabalho/tɾaˈbaʎu/
lavorosostantivo
Attività che una persona svolge per guadagnare denaro.
almoço/awˈmosu/
pranzosostantivo
Pasto consumato nel mezzo della giornata.
escritório/iskɾiˈtɔɾju/Si dice anche eskɾiˈtɔɾju, iʃkɾiˈtɔɾju o eʃkɾiˈtɔɾju.
ufficiosostantivo
Stanza o edificio con scrivanie dove le persone lavorano.
gato/ˈɡatu/
belloaggettivo
Bello, di aspetto attraente.
quarto/ˈkwaʁtu/Si dice anche ˈkwaɾtu.
quartoaggettivo
Quello che viene subito dopo il terzo in una sequenza.

Scrivilo1 di 3

Deixei o carro na garagem e vim de ônibus.
Ho lasciato la macchina in garage e sono venuto in autobus.
Você me traz um copo de água gelada?
Mi porti un bicchiere d'acqua fredda?
Esse prato de peixe é muito bom mesmo.
Questo piatto di pesce è davvero molto buono.
Preciso passar no banco antes do almoço.
Devo passare in banca prima di pranzo.
Você tem dinheiro trocado para pagar o ônibus?
Hai dei soldi spiccioli per pagare l'autobus?
Saio do trabalho às seis e te encontro lá.
Esco dal lavoro alle sei e ci vediamo lì.
O almoço aqui do lado é bem barato.
Il pranzo qui accanto è davvero economico.
Esqueci o celular em cima da mesa do escritório.
Ho dimenticato il cellulare sulla scrivania dell'ufficio.
Você ficou muito gato com essa camisa nova.
Stai proprio bello con questa camicia nuova.
Ela mora no quarto andar, sem elevador.
Lei vive al quarto piano, senza ascensore.

carro/ˈkaʁu/
La rr è un suono raschiato in gola, e la o finale suona come u.
copo/ˈkɔpu/
La o della prima sillaba è aperta, come in pó; quella finale diventa u.
banco/ˈbɐ̃ku/
L'an è nasale: l'aria esce dal naso e non si pronuncia la n separatamente.
dinheiro/dʒĩˈɲeɾu/
Il di suona come dji, l'in è nasale e il nh è un suono unico.
trabalho/tɾaˈbaʎu/
Il lh è un suono unico, con la lingua sul palato; la o finale suona come u.
almoço/awˈmosu/
L'al suona come au, e la o della sillaba forte è chiusa, come in avô.
escritório/iskɾiˈtɔɾju/
Inizia con un suono di i, e l'accento cade su tó, con o aperta come in pó.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'ufficio' in portoghese?: Escritório. Inizia con un suono di i e l'accento cade su tó, come in Esqueci o celular em cima da mesa do escritório.
Cosa significa gato in questa raccolta?: Qui gato significa bello, di aspetto attraente, come in Você ficou muito gato com essa camisa nova.
Come si dice 'banca' in portoghese?: Banco. L'an è nasale, come in Preciso passar no banco antes do almoço.

10 parolecirca 6 min