Come dico che non ho sentito l'annuncio in inglese?

Dici 'I could not hear the announcement at all.'

Che parola si usa per il tabellone delle partenze in inglese?

Si usa 'board': 'The board says something different now.'

Chiedi 'Has the departure moved to another platform?'

Il tabellone cambia, tutti corrono, e l'annuncio è l'unica cosa che non riesci a sentire.

I could not hear the announcement at all.

Non sono riuscito a sentire per niente l'annuncio.

10 parole10 frasi

announcement/əˈnaʊnsmənt/Si dice anche əˈnaʊnsment.
annunciosostantivo
Qualcosa detto ad alta voce a tutti.
board/bɔːrd/
tabellonesostantivo
Lo schermo che elenca le partenze.
departure/dɪˈpɑːrtʃər/
partenzasostantivo
Un treno che parte.
change/tʃeɪndʒ/
cambiareverbo
Diventare diverso.
hurry/ˈhɜːri/
sbrigarsiverbo
Muoversi più veloce del solito.
stair/ster/
gradinosostantivo
Uno dei gradini che sali.
bridge/brɪdʒ/
passerellasostantivo
La passerella sopra i binari.
miss/mɪs/
perdereverbo
Non riuscire a prendere qualcosa.
confusing/kənˈfjuːzɪŋ/
confusoaggettivo
Difficile da capire.
guard/ɡɑːrd/
controlloresostantivo
Un membro del personale sul treno o sul binario.

Scrivilo1 di 3

I could not hear the announcement at all.
Non sono riuscito a sentire per niente l'annuncio.
The board says something different now.
Il tabellone ora dice qualcosa di diverso.
Has the departure moved to another platform?
La partenza è cambiata di binario?
Why did the platform change so late?
Perché il binario è cambiato così tardi?
Do I need to hurry to catch it?
Devo sbrigarmi per prenderlo?
Every stair is full of people running.
Ogni gradino è pieno di gente che corre.
Is the bridge quicker than the tunnel?
La passerella è più veloce del tunnel?
I really cannot miss this one.
Non posso davvero perdere questo treno.
The whole station is quite confusing.
Tutta la stazione è piuttosto confusa.
Could you ask the guard for me?
Potresti chiedere al controllore per me?

announcement/əˈnaʊnsmənt/
L'accento cade sulla seconda sillaba: a-NOUNCE-ment.
departure/dɪˈpɑːrtʃər/
L'accento cade sulla seconda sillaba e 'tu' suona come 'cer': de-PAR-cer.
bridge/brɪdʒ/
Finisce con una J morbida. Non aggiungere una vocale: BRIJ.
guard/ɡɑːrd/
La U è muta: GARD.

Si apre con l'abbonamento

Come dico che non ho sentito l'annuncio in inglese?: Dici 'I could not hear the announcement at all.'
Che parola si usa per il tabellone delle partenze in inglese?: Si usa 'board': 'The board says something different now.'
Come chiedo se il binario è cambiato in inglese?: Chiedi 'Has the departure moved to another platform?'

La stessa situazione in italiano, francese, tedesco.

10 parolecirca 6 min