Small emergencies · 1 di 3Settimana del 16–22 ago
Denunciare un furto alla polizia
Ti serve un documento per l'assicurazione, e ogni domanda ti coglie impreparato.
Queste dieci parole ti aiutano a fare una denuncia, incluse theft, witness e insurance. Ognuna viene con la sua pronuncia e una frase da dire ad alta voce.
MicrofonoFacoltativo
Le dieci parole10 parole, 10 frasi
- 1theftfurto/θeft/nounIl reato di prendere qualcosa che non è tuo.La TH iniziale è forte e la FT finale è unita, senza vocale in mezzo.
- 2stealrubare/stiːl/verbPrendere qualcosa che appartiene a un'altra persona.Suona esattamente come steel (acciaio).
- 3witnesstestimone/ˈwɪtnəs/nounQualcuno che ha visto cosa è successo.Due sillabe, con l'accento sulla prima: WIT-ness.
- 4insuranceassicurazione/ˌɪnˈʃʊrəns/nounUn pagamento che ti copre se qualcosa va perso.L'accento cade sulla seconda sillaba: in-SHUR-ance.
- 5officeragente/ˈɔːfəsər/nounUn membro della polizia.Tre sillabe, con l'accento sulla prima: OF-i-ser.
- 6crowdedaffollato/ˈkraʊdəd/adjectivePieno di gente.
- 7valuevalore/ˈvæljuː/nounQuanto vale qualcosa.
- 8copycopia/ˈkɑːpi/nounUna seconda versione di un documento.
- 9suspectsospettare/səˈspekt/Si dice anche ˈsʌˌspekt.verbPensare che qualcuno sia colpevole.
- 10translatetradurre/trænzˈleɪt/Si dice anche trænˈsleɪt.verbMettere le parole in un'altra lingua.Negli Stati Uniti l'accento cade sulla prima sillaba: TRANS-late.
Le frasi
- 1
I need to report a theft, please.
Devo denunciare un furto, per favore.
- 2
Somebody managed to steal it from my bag.
Qualcuno è riuscito a rubarlo dalla mia borsa.
- 3
There was no witness that I saw.
Non c'era nessun testimone, per quanto ho visto.
- 4
My insurance needs a written report.
La mia assicurazione ha bisogno di una denuncia scritta.
- 5
Could another officer take my statement?
Potrebbe raccogliere la mia dichiarazione un altro agente?
- 6
The street was extremely crowded at the time.
La strada era estremamente affollata in quel momento.
- 7
The value was about a hundred pounds.
Il valore era di circa cento sterline.
- 8
May I have a copy for myself?
Posso avere una copia per me?
- 9
I suspect it happened on the bus.
Sospetto che sia successo sull'autobus.
- 10
Could somebody translate the form for me?
Qualcuno potrebbe tradurmi il modulo?
Domande
- Come dico che qualcuno ha visto cosa è successo?
- Quella persona si chiama witness, come in "There was no witness that I saw."
- Cosa dico se mi serve la denuncia per l'assicurazione?
- Puoi dire "My insurance needs a written report."
- Come chiedo una copia in più della denuncia?
- Dici "May I have a copy for myself?"