Come si dice in inglese il rumore del fuoco che scoppietta?

Si usa la parola crackle, come nella frase 'I could listen to the crackle of the fire all night.'

Cosa significa whisper?

Significa parlare a voce molto bassa, come in 'Let's whisper, the others are already asleep.'

Si chiama echo, come in 'Call out into the dark and wait for the echo.'

Sei seduto attorno a un falò dopo il tramonto, e ogni suono intorno a te ha una parola che lo imita.

I love hearing the sausages sizzle over the fire.

Mi piace sentire le salsicce sfrigolare sul fuoco.

10 parole10 frasi

sizzle/ˈsɪzəl/
sfrigolareverbo
Sibilare come il cibo che frigge nel grasso caldo.
crackle/ˈkrækəl/
scoppiettiosostantivo
Una serie di brevi suoni secchi e scoppiettanti.
rustle/ˈrʌsəl/
frusciosostantivo
Un suono leggero e secco, come foglie mosse.
whisper/ˈwɪspər/Si dice anche ˈhwɪspər.
sussurrareverbo
Parlare a voce molto bassa.
thud/θʌd/
tonfosostantivo
Un suono sordo e pesante, come qualcosa che cade.
buzz/bʌz/
ronzareverbo
Emettere il suono costante di un'ape.
gurgle/ˈɡɜːrɡəl/
gorgogliareverbo
Scorrere producendo un suono di gorgoglio.
squeak/skwiːk/
squittiosostantivo
Un suono breve, acuto e sottile.
boom/buːm/
boatosostantivo
Un suono profondo, forte, che si protrae.
echo/ˈekoʊ/
ecosostantivo
Un suono che rimbalza e ritorna a te.

Scrivilo1 di 3

I love hearing the sausages sizzle over the fire.
Mi piace sentire le salsicce sfrigolare sul fuoco.
I could listen to the crackle of the fire all night.
Potrei ascoltare lo scoppiettio del fuoco tutta la notte.
Did you hear that rustle in the bushes behind us?
Hai sentito quel fruscio tra i cespugli dietro di noi?
Let's whisper, the others are already asleep.
Sussurriamo, gli altri dormono già.
Something just landed with a heavy thud over there.
Qualcosa è appena caduto con un tonfo pesante laggiù.
I can hear the mosquitoes buzz around my ears.
Sento le zanzare ronzare intorno alle mie orecchie.
You can hear the stream gurgle past the rocks.
Si sente il ruscello gorgogliare tra le rocce.
That little squeak came from a mouse, I think.
Quel piccolo squittio veniva da un topo, credo.
Did you hear the boom of thunder in the distance?
Hai sentito il boato del tuono in lontananza?
Call out into the dark and wait for the echo.
Grida nel buio e aspetta l'eco.

campfire permits: Nei parchi e nei campeggi degli Stati Uniti spesso serve un permesso per accendere un fuoco all'aperto, e nei periodi secchi può essere vietato del tutto. Controlla le restrizioni locali prima di accenderne uno.
quiet hours: La maggior parte dei campeggi chiede di abbassare il volume dopo le 22, quindi le chiacchiere serali attorno al fuoco si tengono di solito a bassa voce.
leave no trace: Ci si aspetta che i campeggiatori spengano completamente il fuoco e portino via tutti i rifiuti prima di andarsene. È considerata una regola di base, non solo una norma.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice in inglese il rumore del fuoco che scoppietta?: Si usa la parola crackle, come nella frase 'I could listen to the crackle of the fire all night.'
Cosa significa whisper?: Significa parlare a voce molto bassa, come in 'Let's whisper, the others are already asleep.'
Come si chiama il suono che torna indietro quando gridi nel buio?: Si chiama echo, come in 'Call out into the dark and wait for the echo.'

10 parolecirca 6 min