Due parole schiacciate in una in inglese
Sei a brunch con un amico e lui nota quante parole inglesi sono in realtà due parole schiacciate insieme.
La frase
Brunch is my favorite meal of the week.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- brunch/brʌntʃ/
brunchsostantivo
Pasto tardo mattutino che unisce colazione e pranzo.
- smog/smɑːɡ/
smogsostantivo
Aria sporca resa densa da fumo e nebbia.
- motel/moʊˈtel/
motelsostantivo
Hotel lungo la strada dove si parcheggia vicino alla propria stanza.
- chortle/ˈtʃɔːrtəl/
ridacchiareverbo
Ridere piano, come trattenendosi.
- brainstorm/ˈbreɪnˌstɔːrm/
fare brainstormingverbo
Pensare intensamente per trovare idee.
- guesstimate/ˈɡestɪmɪt/Si dice anche ˈɡestɪmeɪt.
stima approssimativasostantivo
Una stima grezza basata su un po' di calcoli.
- workaholic/ˌwɜːrkəˈhɑːlɪk/
stacanovistasostantivo
Persona che non riesce a smettere di lavorare.
- emoticon/əˈmoʊtəˌkɑːn/
faccinasostantivo
Un volto composto con caratteri della tastiera.
- infomercial/ˈɪnfoʊˌmɜːrʃəl/
televenditasostantivo
Lunga pubblicità televisiva fatta apparire come un programma.
- sitcom/ˈsɪtˌkɑːm/
sitcomsostantivo
Serie televisiva comica sulla vita di tutti i giorni.
Le frasi
Brunch is my favorite meal of the week.
Il brunch è il mio pasto preferito della settimana.
The smog was so thick we couldn't see anything.
Lo smog era così fitto che non vedevamo niente.
We stayed at a cheap motel off the highway.
Abbiamo dormito in un motel economico vicino all'autostrada.
She tried not to chortle when he said that.
Ha cercato di non ridacchiare quando lui ha detto quella cosa.
Let's brainstorm a few ideas before the meeting.
Facciamo un brainstorming di qualche idea prima della riunione.
That's just a guesstimate, so don't hold me to it.
È solo una stima approssimativa, quindi non prendermi troppo sul serio.
My brother is a total workaholic, even on vacation.
Mio fratello è uno stacanovista totale, anche in vacanza.
He still ends every text with a smiley emoticon.
Finisce ancora ogni messaggio con una faccina sorridente.
I once bought a blender from an infomercial.
Una volta ho comprato un frullatore da una televendita.
We used to watch that sitcom every night after dinner.
Guardavamo sempre quella sitcom ogni sera dopo cena.
Pronuncia
motel/moʊˈtel/
L'accento cade sulla seconda sillaba: moh-TEL.
guesstimate/ˈɡestɪmɪt/
Da sostantivo, la fine suona come "mit", non "mate".
workaholic/ˌwɜːrkəˈhɑːlɪk/
L'accento cade su "hol": work-uh-HOL-ic.
emoticon/əˈmoʊtəˌkɑːn/
L'accento cade su "mo", quindi inizia con un suono debole: uh-MOH-tuh-con.
infomercial/ˈɪnfoʊˌmɜːrʃəl/
L'accento più forte cade sulla prima sillaba: IN-fo-mer-shul.
Da sapere
- tipping
- Al brunch al tavolo si lascia di solito una mancia tra il 15 e il 20 percento del conto. Non è inclusa automaticamente, a meno che il gruppo non sia numeroso.
- splitting the bill
- Tra amici spesso si divide il conto in parti uguali o si chiede al cameriere conti separati. Nella maggior parte dei ristoranti si può dividere il pagamento con carta tra più persone.
- seating
- Nei locali di brunch più richiesti spesso non si prenota nei weekend, quindi si può aspettare in fila o lasciare il proprio nome.
- motels
- I motel si trovano comunemente lungo le autostrade fuori città e permettono di parcheggiare proprio davanti alla propria stanza. Di solito costano meno e sono più essenziali degli hotel.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice il pasto tra colazione e pranzo in inglese?
- Si dice "brunch", un tardo pasto di metà mattina che mescola colazione e pranzo.
- Cosa significa "workaholic" in inglese?
- Indica una persona che non riesce a smettere di lavorare.
- Come si dice l'aria inquinata da smog in inglese?
- Si usa la parola "smog", cioè aria sporca resa densa da fumo e nebbia.