La D che diventa una J in inglese
Sei allo sportello dell'orientamento il giorno delle iscrizioni, con il portatile aperto, e cerchi di far entrare ogni corso prima della scadenza.
La frase
Every graduate from last year had to finish this same class.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- graduate/ˈɡrædʒəwət/Si dice anche ˈɡrædʒəˌweɪt, ˈɡrædʒuːwət o ˈɡrædʒuːˌeɪt.
laureatosostantivo
Una persona che ha finito un corso di studi in una scuola o all'università.
- graduation/ˌɡrædʒuːˈeɪʃən/Si dice anche ˌɡrædʒəˈweɪʃən.
cerimonia di laureasostantivo
La cerimonia in cui una scuola consegna i diplomi.
- schedule/ˈskedʒʊl/Si dice anche ˈskedʒuːl.
programmareverbo
Pianificare qualcosa per un orario preciso.
- educate/ˈedʒəˌkeɪt/Si dice anche ˈedʒjuːˌkeɪt.
istruireverbo
Insegnare a qualcuno, di solito per un lungo periodo.
- module/ˈmɑːdʒuːl/
modulosostantivo
Una parte autonoma costruita per funzionare insieme ad altre parti.
- individual/ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/
individualeaggettivo
Pensato per una sola persona e non per un gruppo.
- procedure/prəˈsiːdʒər/Si dice anche proʊˈsiːdʒər.
procedurasostantivo
Un modo stabilito di fare qualcosa per ottenere un risultato.
- gradually/ˈɡrædʒuːəli/Si dice anche ˈɡrædʒuːli.
gradualmenteavverbio
Poco a poco, nel tempo.
- arduous/ˈɑːrdʒuːəs/
arduoaggettivo
Difficile da portare a termine, che richiede molto impegno e abilità.
- tedious/ˈtiːdiəs/
tediosoaggettivo
Così noioso da sfinire.
Le frasi
Every graduate from last year had to finish this same class.
Ogni laureato dell'anno scorso ha dovuto finire questo stesso corso.
I need one more class before graduation, so please help me.
Mi manca un solo corso prima della laurea, quindi mi aiuti per favore.
Could we schedule the last class for the early morning instead?
Potremmo programmare l'ultima lezione la mattina presto?
This whole sequence is here to educate you, not just fill credits.
Tutto questo percorso serve a istruirla, non solo a riempire crediti.
Does the first module have to come before the second one?
Il primo modulo deve venire prima del secondo?
Can I book an individual meeting with you later this week?
Posso prenotare un incontro individuale con lei più avanti questa settimana?
What's the procedure for adding a class after the deadline?
Qual è la procedura per aggiungere un corso dopo la scadenza?
I'd rather add the harder classes gradually over the next year.
Preferisco aggiungere i corsi più difficili gradualmente nel corso del prossimo anno.
People keep telling me this course is long and arduous.
Continuano a dirmi che questo corso è lungo e arduo.
This paperwork is tedious, but we can finish it today.
Questa pratica burocratica è tediosa, ma possiamo finirla oggi.
Pronuncia
graduate/ˈɡrædʒəwət/
La d suona come una j: GRAJ-oo-ut.
graduation/ˌɡrædʒuːˈeɪʃən/
Stesso suono di j, ma l'accento cade su AY: graj-oo-AY-shun.
schedule/ˈskedʒʊl/
In inglese americano inizia con SKED, e la d diventa una j: SKEJ-ool.
educate/ˈedʒəˌkeɪt/
EJ-uh-kate. La d viene inghiottita e diventa una j proprio all'inizio.
module/ˈmɑːdʒuːl/
MOJ-ool, non MOD-yool.
procedure/prəˈsiːdʒər/
L'accento cade nel mezzo e la d quasi scompare: pro-SEE-jer.
gradually/ˈɡrædʒuːəli/
Quattro sillabe: GRAJ-oo-uh-lee.
arduous/ˈɑːrdʒuːəs/
AR-joo-us. La d dopo la r diventa una j.
tedious/ˈtiːdiəs/
Qui la d resta una d normale: TEE-dee-us.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si pronuncia graduate?
- Si dice GRAJ-oo-ut. La d suona come una j.
- Cosa significa module in questa scena?
- Module è una parte autonoma costruita per funzionare insieme ad altre, come il primo modulo di un corso.
- Cosa dico se voglio un incontro solo per me?
- Puoi dire 'Can I book an individual meeting with you later this week?'