Parole che l'inglese ha preso dall'olandese in inglese
Un'amica di Rotterdam ti porta a fare una passeggiata lungo il porto, e quasi ogni cosa che indica risulta essere una parola inglese nata lì.
La frase
Is that yacht for rent by the day?10 parole10 frasi
Le dieci parole
- yacht/jɑːt/
panfilosostantivo
Una grande barca privata usata per gite di piacere o regate.
- freight/freɪt/
mercisostantivo
Merci trasportate in grandi quantità via nave, treno o camion.
- iceberg/ˈaɪsbərɡ/
icebergsostantivo
Un'enorme massa di ghiaccio che galleggia nel mare, staccatasi da un ghiacciaio.
- coleslaw/ˈkoʊlˌslɑː/
insalata di cavolosostantivo
Un'insalata fredda di cavolo crudo tagliuzzato, di solito con condimento cremoso.
- poppycock/ˈpɑːpiːˌkɔːk/
sciocchezzesostantivo
Un discorso senza senso; sciocchezze.
- stoop/stuːp/
scalinata d'ingressosostantivo
Un piccolo portico o una scalinata all'ingresso di una casa.
- skate/skeɪt/
pattinareverbo
Scivolare su lame o ruote fissate ai piedi.
- smuggle/ˈsmʌɡəl/
contrabbandareverbo
Far entrare o uscire merci da un paese di nascosto, senza pagare le tasse.
- snoop/snuːp/
curiosareverbo
Ficcare il naso negli affari di qualcun altro in silenzio, senza essere invitati.
- gruff/ɡrʌf/
burberoaggettivo
Brusco con le persone e poco cordiale nei modi.
Le frasi
Is that yacht for rent by the day?
Quello yacht si affitta a giornata?
The freight comes in by ship every morning.
Le merci arrivano via nave ogni mattina.
Most of an iceberg sits below the water.
La maggior parte di un iceberg è sott'acqua.
Could I get extra coleslaw with my sandwich?
Posso avere altra insalata di cavolo con il mio panino?
He says the whole story is complete poppycock.
Dice che tutta la storia è pura sciocchezza.
We sat on the stoop and watched the boats.
Ci siamo seduti sulla veranda a guardare le barche.
The kids skate along the canal all winter.
I bambini pattinano lungo il canale tutto l'inverno.
People used to smuggle coffee through this harbor.
Un tempo si contrabbandava caffè in questo porto.
Please don't snoop through my bag.
Per favore non curiosare nella mia borsa.
The old captain sounded gruff but he was kind.
Il vecchio capitano sembrava burbero ma era gentile.
Pronuncia
yacht/jɑːt/
La ch è muta; fa rima con 'hot'.
freight/freɪt/
Fa rima con 'eight'; la gh è muta.
poppycock/ˈpɑːpiːˌkɔːk/
L'accento principale cade sulla prima sillaba: POP-ee-cock.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice che una barca è solo per diporto?
- Puoi dire 'yacht' per una grande barca privata usata per gite o gare.
- Cosa significa 'poppycock'?
- Significa qualcosa senza senso, una sciocchezza.
- Come si chiama l'insalata fredda di cavolo?
- Si chiama 'coleslaw', un'insalata fredda di cavolo tagliuzzato, di solito con condimento cremoso.