Come si dice «mostra» in francese?

Si dice exposition, come in «Cette exposition était encore plus belle que prévu.»

Cosa posso dire per chiedere a che ora inizia lo spettacolo?

Puoi dire «Le spectacle commence à quelle heure ce soir ?». Spectacle indica ciò che si recita davanti a un pubblico.

Instant è un momento molto breve. Si usa per dire «Attends un instant», cioè aspetta un attimo.

Esci da una mostra al museo e hai ancora un'ora prima del concerto di stasera.

Cette exposition était encore plus belle que prévu.

Questa mostra era ancora più bella del previsto.

10 parole10 frasi

exposition/ɛkspozisjɔ̃/
mostrasostantivo
Presentazione di opere aperta al pubblico.
sculpture/skyltyʁ/
sculturasostantivo
Opera d'arte in tre dimensioni.
splendide/splɑ̃did/
splendidoaggettivo
Di una bellezza che colpisce.
extraordinaire/ɛkstʁaɔʁdinɛʁ/Si dice anche ɛkstʁɔʁdinɛʁ.
straordinarioaggettivo
Talmente fuori dal comune da restare impresso nella memoria.
expliquer/ɛksplike/
spiegareverbo
Rendere chiara una cosa a qualcuno.
spectacle/spɛktakl/
spettacolosostantivo
Ciò che si recita davanti a un pubblico.
orchestre/ɔʁkɛstʁ/
orchestrasostantivo
Gruppo di musicisti che suonano insieme.
instrument/ɛ̃stʁymɑ̃/
strumentosostantivo
Oggetto che serve a fare una cosa precisa.
construire/kɔ̃stʁɥiʁ/
costruireverbo
Montare qualcosa pezzo per pezzo.
instant/ɛ̃stɑ̃/
attimosostantivo
Momento molto breve.

Scrivilo1 di 3

Cette exposition était encore plus belle que prévu.
Questa mostra era ancora più bella del previsto.
Tu as vu la grande sculpture dans le jardin ?
Hai visto la grande scultura nel giardino?
La dernière salle était vraiment splendide, je trouve.
L'ultima sala era davvero splendida, secondo me.
Cette lumière dans les tableaux est extraordinaire, non ?
Questa luce nei quadri è straordinaria, no?
Vous pouvez nous expliquer comment aller à la salle de concert ?
Può spiegarci come arrivare alla sala da concerto?
Le spectacle commence à quelle heure ce soir ?
A che ora comincia lo spettacolo stasera?
Il paraît que cet orchestre est excellent.
Pare che questa orchestra sia eccellente.
Tu connais le nom de cet instrument ancien ?
Sai il nome di questo strumento antico?
Il a fallu combien de temps pour construire ce musée ?
Quanto tempo ci è voluto per costruire questo museo?
Attends un instant, je cherche les billets du concert.
Aspetta un attimo, cerco i biglietti del concerto.

sculpture/skyltyʁ/
La p non si pronuncia: si dice «skul-ture».
extraordinaire/ɛkstʁaɔʁdinɛʁ/
Si dice la a e poi la o, una dopo l'altra, senza fonderle in un solo /o/.
orchestre/ɔʁkɛstʁ/
Il «ch» si pronuncia come una k, come in «eco».
instrument/ɛ̃stʁymɑ̃/
«In» si pronuncia come in «vin», senza far sentire la n.
construire/kɔ̃stʁɥiʁ/
«ui» si pronuncia in un solo colpo, come in «nuit».

pourboire: Il servizio è in genere già compreso nei prezzi esposti al bar e al ristorante. Lasciare qualche moneta è possibile, ma nessuno lo pretende.
vestiaire: Molti musei e sale da concerto hanno un guardaroba per cappotti e borse grandi. A volte è gratuito, a volte a pagamento.
billet: I biglietti di musei e concerti si comprano spesso online in anticipo, e in alcuni luoghi vanno mostrati all'ingresso sul telefono o su carta.
gratuité: Alcuni musei offrono l'ingresso gratuito a certe persone, per esempio ai giovani, a seconda del luogo. Controlla le condizioni sul sito del museo.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice «mostra» in francese?: Si dice exposition, come in «Cette exposition était encore plus belle que prévu.»
Cosa posso dire per chiedere a che ora inizia lo spettacolo?: Puoi dire «Le spectacle commence à quelle heure ce soir ?». Spectacle indica ciò che si recita davanti a un pubblico.
Cosa significa instant in francese?: Instant è un momento molto breve. Si usa per dire «Attends un instant», cioè aspetta un attimo.

10 parolecirca 6 min