Come si chiede se un tavolo in terrazza è libero in francese?

Si dice « Est-ce que cette table en terrasse est libre ? ».

Come si ordina un caffè nero in francese?

Si dice « Un grand café noir, s'il vous plaît. ».

Si dice « Est-ce que je vais pouvoir payer par carte ? ».

Ti siedi a un tavolo in terrazza e il cameriere viene a prendere l'ordine per la colazione.

Un grand café noir, s'il vous plaît.

Un caffè nero grande, per favore.

10 parole10 frasi

café/kafe/
caffèsostantivo
Bevanda calda e scura fatta con chicchi macinati.
thé/te/
tèsostantivo
Bevanda calda fatta con foglie in infusione.
table/tabl/
tavolosostantivo
Mobile con un piano appoggiato su dei piedi.
tarte/taʁt/
tortasostantivo
Pasta piatta cotta al forno con un ripieno.
pain/pɛ̃/Si dice anche pɛŋ.
panesostantivo
Alimento fatto di farina e acqua, cotto al forno.
poulet/pule/
pollosostantivo
Giovane gallina allevata per la sua carne.
petit/pəti/Si dice anche pti.
piccoloaggettivo
Di dimensioni ridotte, più piccolo del normale.
prendre/pʁɑ̃dʁ/
prendereverbo
Ingerire qualcosa.
pouvoir/puvwaʁ/
potereverbo
Essere in grado di fare qualcosa.
toujours/tuʒuʁ/
ancoraavverbio
Ancora adesso, come prima.

Scrivilo1 di 3

Un grand café noir, s'il vous plaît.
Un caffè nero grande, per favore.
Pour moi, un thé au citron, s'il vous plaît.
Per me un tè al limone, per favore.
Est-ce que cette table en terrasse est libre ?
Questo tavolo in terrazza è libero?
Vous avez encore de la tarte aux pommes ?
Avete ancora della torta di mele?
On peut avoir un peu plus de pain ?
Potremmo avere ancora un po' di pane?
Le sandwich au poulet, c'est seulement pour le déjeuner ?
Il panino al pollo è solo per il pranzo?
Vous servez encore le petit déjeuner à cette heure ?
Servite ancora la colazione a quest'ora?
Je vais prendre un croissant et un jus de fruits.
Prendo un croissant e un succo di frutta.
Est-ce que je vais pouvoir payer par carte ?
Potrò pagare con la carta?
Le café est toujours compris dans la formule ?
Il caffè è sempre compreso nel menù fisso?

café/kafe/
La é finale è chiusa, /e/, e non scivola verso una i.
pain/pɛ̃/
Una sola vocale nasale aperta, come nella parola francese main; la n non si pronuncia.
poulet/pule/
La « ou » si pronuncia come in « nous », non come la u di « pur ».
petit/pəti/
La t finale non si pronuncia: /pəti/.
prendre/pʁɑ̃dʁ/
La « en » si pronuncia come in « dans », senza far sentire la n.

pourboire: Il servizio è quasi sempre compreso nel prezzo esposto. Lasciare qualche moneta è possibile, ma nessuno ti obbliga.
formule: Molti caffè propongono una formule colazione a prezzo fisso, con una bevanda calda e una viennoiserie o del pane. Controlla sulla lavagna o sul menù che cosa comprende.
terrasse: In terrazza spesso ci si siede senza aspettare che ti assegnino un posto, ma in un caffè più elegante a volte si aspetta il cameriere. I prezzi in terrazza possono essere un po' più alti che al banco.
l'addition: Il conto di solito arriva solo se lo chiedi. Il cameriere non mette fretta al tavolo e ci si può fermare a lungo davanti a un caffè.

Come si chiede se un tavolo in terrazza è libero in francese?: Si dice « Est-ce que cette table en terrasse est libre ? ».
Come si ordina un caffè nero in francese?: Si dice « Un grand café noir, s'il vous plaît. ».
Come si chiede se si può pagare con la carta in francese?: Si dice « Est-ce que je vais pouvoir payer par carte ? ».

10 parolecirca 6 min