Il femminile che risveglia la consonante finale in francese
Descrivi a un amico la tua nuova vicina, una studentessa francese alta, bionda e molto chiacchierona.
La frase
Son copain est beaucoup plus petit qu'elle.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- petit/pəti/Si dice anche pti.
piccoloaggettivo
Di dimensioni ridotte, più piccolo del normale.
- grand/ɡʁɑ̃/
altoaggettivo
Che è più alto della maggior parte delle persone.
- blond/blɔ̃/
biondoaggettivo
Che ha i capelli chiari, color oro.
- voisin/vwazɛ̃/
vicinosostantivo
Persona che abita proprio accanto a casa tua.
- étudiant/etydjɑ̃/
studentesostantivo
Persona che segue dei corsi all'università.
- français/fʁɑ̃sɛ/Si dice anche fʁaŋse.
franceseaggettivo
Che viene dalla Francia.
- gentil/ʒɑ̃ti/
gentileaggettivo
Dolce e attento agli altri.
- bavard/bavaʁ/
chiacchieroneaggettivo
Che parla molto.
- fort/fɔʁ/
forteaggettivo
Che ha molta forza.
- jaloux/ʒalu/
gelosoaggettivo
Che teme che gli portino via ciò che ama.
Le frasi
Son copain est beaucoup plus petit qu'elle.
Il suo ragazzo è molto più basso di lei.
Son frère est encore plus grand qu'elle.
Suo fratello è ancora più alto di lei.
Son frère est blond aussi, comme toute la famille.
Anche suo fratello è biondo, come tutta la famiglia.
Mon ancien voisin était beaucoup moins sympa qu'elle.
Il mio vecchio vicino era molto meno simpatico di lei.
Elle vit avec un étudiant en médecine.
Vive con uno studente di medicina.
Elle parle français très vite, j'ai du mal à suivre.
Parla francese molto in fretta, faccio fatica a seguirla.
Son chien est très gentil avec les enfants.
Il suo cane è molto buono con i bambini.
Son frère est aussi bavard, ils parlent sans arrêt.
Anche suo fratello è chiacchierone, parlano senza sosta.
Elle parle fort, on l'entend à travers le mur.
Parla forte, la si sente attraverso il muro.
Je crois que son copain est un peu jaloux.
Credo che il suo ragazzo sia un po' geloso.
Pronuncia
petit/pəti/
La t finale non si pronuncia: /pəti/.
grand/ɡʁɑ̃/
La d finale è muta; al femminile, grande, si sente.
voisin/vwazɛ̃/
La n non si sente: il finale suona come «vin», non come «voisine».
étudiant/etydjɑ̃/
La t finale è muta; ritorna al femminile, étudiante.
français/fʁɑ̃sɛ/
La s finale è muta; al femminile, française, si sente una z.
gentil/ʒɑ̃ti/
La l finale non si pronuncia: si dice «genti».
bavard/bavaʁ/
La d finale è muta; si sente al femminile, bavarde.
fort/fɔʁ/
La t finale è muta; al femminile, forte, si sente.
jaloux/ʒalu/
La x finale è muta; al femminile, jalouse, si sente una z.
Da sapere
- bise
- Tra amici, in famiglia e spesso tra vicini che si conoscono, ci si saluta con la bise, uno o più baci sulle guance. Il numero varia da regione a regione.
- vouvoiement
- Con uno sconosciuto, un vicino che conosci poco o una persona più anziana si dà del vous. Si passa al tu quando lo propone l'altro o quando ci si conosce meglio.
- bonjour
- Si dice bonjour incrociando un vicino per le scale o in ascensore, anche senza conoscerlo. Non rispondere a un bonjour spesso viene preso male.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si pronuncia grand in francese?
- Si pronuncia /ɡʁɑ̃/: la d finale è muta. Al femminile, grande, invece si sente.
- Che cosa significa bavard?
- Bavard vuol dire chiacchierone, cioè che parla molto. La d finale è muta, ma al femminile, bavarde, si sente.
- Come dico che qualcuno parla molto in fretta in francese?
- Puoi dire «Elle parle français très vite, j'ai du mal à suivre.» Français ha la s finale muta.