Due vocali una accanto all'altra in francese
Aspetti un amico all'aeroporto e il suo aereo è in ritardo per una pioggia violenta.
La frase
Je t'attends à l'aéroport, près de la sortie.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- aéroport/aeʁɔpɔʁ/
aeroportosostantivo
Luogo da cui partono e arrivano gli aerei.
- avion/avjɔ̃/
aereosostantivo
Mezzo che vola e trasporta passeggeri.
- pluie/plɥi/
pioggiasostantivo
Acqua che cade dalle nuvole.
- violent/vjɔlɑ̃/
violentoaggettivo
Di forza estrema.
- pays/pɛi/Si dice anche pɛji.
paesesostantivo
Territorio con i suoi confini, le sue leggi e i suoi abitanti.
- suivre/sɥivʁ/
seguireverbo
Andare dietro a qualcuno o qualcosa.
- patient/pasjɑ̃/
pazienteaggettivo
Che sa aspettare senza innervosirsi.
- idée/ide/
ideasostantivo
Pensiero che viene in mente.
- bruit/bʁɥi/
rumoresostantivo
Suono che si sente, spesso fastidioso.
- actuel/aktɥɛl/
attualeaggettivo
Che esiste in questo momento.
Le frasi
Je t'attends à l'aéroport, près de la sortie.
Ti aspetto all'aeroporto, vicino all'uscita.
Ton avion a combien de retard exactement ?
Quanto ritardo ha esattamente il tuo aereo?
Il y a une pluie très forte ici.
Qui c'è una pioggia molto forte.
Le vent est très violent ce soir.
Stasera il vento è molto violento.
Les vols sont retardés dans tout le pays.
I voli sono in ritardo in tutto il paese.
Je vais suivre ton vol sur mon téléphone.
Seguirò il tuo volo sul telefono.
Ne t'inquiète pas, je suis patient.
Non preoccuparti, sono paziente.
Tu as une idée de l'heure d'arrivée ?
Hai un'idea dell'orario di arrivo?
Je t'entends mal, il y a trop de bruit.
Ti sento male, c'è troppo rumore.
Quel est l'horaire actuel de ton vol ?
Qual è l'orario attuale del tuo volo?
Pronuncia
aéroport/aeʁɔpɔʁ/
La a e la é si pronunciano separate, « a-é », e la t finale non si pronuncia.
pluie/plɥi/
La u scivola veloce verso la i come in « lui », mai « plou-i ».
pays/pɛi/
Due sillabe, pè-i, e la s finale non si pronuncia.
suivre/sɥivʁ/
La u scivola verso la i come in « lui », non « souivre ».
patient/pasjɑ̃/
Il ti si pronuncia « si », come in « nation ».
bruit/bʁɥi/
La t finale è muta e ui si dice tutto insieme, /ɥi/.
Da sapere
- affichage des vols
- Negli aeroporti francesi gli schermi mostrano ritardi e cambi di gate in tempo reale. In caso di pioggia forte o temporale, i voli possono essere ritardati per motivi di sicurezza.
- zone d'attente
- Di solito si accoglie chi arriva subito dopo la zona ritiro bagagli, non all'uscita dell'aereo. Spesso bisogna aspettare un momento dietro una transenna prima di vedere arrivare la persona attesa.
- connexion wifi
- La maggior parte degli aeroporti francesi offre wifi gratuito, comodo per seguire l'orario attuale di un volo o avvisare qualcuno di un ritardo.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice aeroporto in francese?
- Si dice aéroport, con la a e la é pronunciate separatamente e la t finale muta.
- Come si dice che il vento è forte in francese?
- Si usa l'aggettivo violent, come in « le vent est très violent ».
- Cosa vuol dire patient in francese?
- Vuol dire che sa aspettare senza innervosirsi.