La lettera che si dice e quella che tace in francese
Rileggi la tua lista ad alta voce prima di uscire, e ogni parola finisce con una lettera che ti fa esitare un secondo.
La frase
Il faut hacher le persil très fin pour la sauce.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- persil/pɛʁsil/Si dice anche pɛʁsi.
prezzemolosostantivo
Pianta verde dalle foglie piccole, che si trita per insaporire i piatti.
- fusil/fyzi/
fucilesostantivo
Arma lunga che serve a sparare pallottole o pallini.
- fils/fis/
figliosostantivo
Figlio maschio, rispetto ai genitori.
- vernis/vɛʁni/
smaltosostantivo
Liquido colorato che si applica sulle unghie.
- exact/ɛɡzakt/Si dice anche ɛɡza.
esattoaggettivo
Che è corretto fin nel minimo dettaglio, senza alcun errore.
- tact/takt/
tattosostantivo
Modo di dire o fare le cose senza ferire la persona che si ha davanti.
- distinct/distɛ̃/Si dice anche distɛ̃kt.
distintoaggettivo
Che è ben separato da qualcos'altro e non si confonde con esso.
- album/albɔm/
albumsostantivo
Insieme di foto, immagini o canzoni riunite in un solo oggetto.
- hier/jɛʁ/
ieriavverbio
Il giorno appena prima di oggi.
- longtemps/lɔ̃tɑ̃/
a lungoavverbio
Per una lunga durata.
Le frasi
Il faut hacher le persil très fin pour la sauce.
Bisogna tritare il prezzemolo molto fine per la salsa.
Il a rangé son fusil de chasse dans la voiture.
Ha messo via il fucile da caccia in macchina.
Mon fils rentre du collège vers cinq heures et demie.
Mio figlio torna da scuola verso le cinque e mezza.
Ce vernis rouge tient beaucoup plus longtemps que les autres.
Questo smalto rosso dura molto più a lungo degli altri.
Vous avez le compte exact ou je vous rends la monnaie ?
Ha l'importo esatto o le do il resto?
Il lui a annoncé la nouvelle avec beaucoup de tact.
Le ha dato la notizia con molto tatto.
Il me faudrait un reçu distinct pour chacun de ces achats.
Avrei bisogno di una ricevuta distinta per ciascuno di questi acquisti.
Elle a retrouvé ces photos dans un album de famille.
Ha ritrovato quelle foto in un album di famiglia.
Je suis passé hier soir mais la boutique était déjà fermée.
Sono passato ieri sera ma il negozio era già chiuso.
On a attendu longtemps avant de recevoir une réponse claire.
Abbiamo aspettato a lungo prima di ricevere una risposta chiara.
Pronuncia
persil/pɛʁsil/
La l finale si pronuncia.
fusil/fyzi/
La l finale non si pronuncia, e la u è quella di tu: /fyzi/.
fils/fis/
Qui la l non si dice ma la s si pronuncia: si sente fisse.
vernis/vɛʁni/
La s finale è muta.
exact/ɛɡzakt/
La x si pronuncia gz e la t finale si sente.
tact/takt/
Si sentono bene la c e la t finali.
distinct/distɛ̃/
La c e la t finali sono mute e la fine è nasale, senza che si senta la n.
album/albɔm/
La m finale si pronuncia: la fine non è nasale.
hier/jɛʁ/
La r finale si pronuncia.
longtemps/lɔ̃tɑ̃/
Due vocali nasali, senza che si senta la n; la p e la s finali sono mute.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice persil in francese?
- Si dice /pɛʁsil/: la l finale si pronuncia, a differenza di fusil.
- La l di fusil si pronuncia?
- No, in fusil la l finale è muta, e la u suona come la u di tu: /fyzi/.
- Fils suona come fil?
- No, in fils la l è muta ma la s si pronuncia, quindi suona come fisse.