La ch che non è quella dell'inglese in francese
È domenica e arrivi a casa di amici in campagna: il cane abbaia nel cortile, le mucche sono nel prato e ti offrono già un caffè.
La frase
On arrive chez toi dimanche en fin de matinée.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- dimanche/dimɑ̃ʃ/
domenicasostantivo
Giorno della settimana che viene dopo il sabato.
- chien/ʃjɛ̃/
canesostantivo
Animale domestico che abbaia e che spesso vive con le persone.
- cheval/ʃəval/Si dice anche ʃval.
cavallosostantivo
Grande animale a quattro zampe che si monta per spostarsi o per lo sport.
- vache/vaʃ/
muccasostantivo
Grande animale da fattoria, femmina del toro, che dà latte.
- douche/duʃ/
docciasostantivo
Getto d'acqua sotto cui ci si lava in piedi.
- chute/ʃyt/
cadutasostantivo
Il fatto di cadere a terra.
- gauche/ɡoʃ/
sinistraaggettivo
Che si trova dal lato del cuore quando si guarda davanti a sé.
- proche/pʁɔʃ/
vicinoaggettivo
Che si trova a poca distanza dal luogo di cui si parla.
- chercher/ʃɛʁʃe/
cercareverbo
Provare a trovare qualcosa o qualcuno.
- choisir/ʃwaziʁ/
scegliereverbo
Prendere una cosa invece di un'altra.
Le frasi
On arrive chez toi dimanche en fin de matinée.
Arriviamo da te domenica in tarda mattinata.
Ton chien aboie dès que la voiture entre dans la cour.
Il tuo cane abbaia appena la macchina entra nel cortile.
Un cheval passe souvent sur le chemin près de la ferme.
Un cavallo passa spesso sul sentiero vicino alla fattoria.
Cette vache donne du lait tous les matins.
Questa mucca dà latte tutte le mattine.
Est-ce que je peux prendre une douche avant le dîner ?
Posso fare una doccia prima di cena?
Il a fait une chute de vélo mais tout va bien.
È caduto in bici ma sta bene.
Prenez le petit chemin de gauche après la barrière blanche.
Prendi il sentierino a sinistra dopo il cancello bianco.
La boulangerie la plus proche se trouve à deux kilomètres.
La panetteria più vicina è a due chilometri.
Je vais chercher du pain au village avant le déjeuner.
Vado a prendere il pane al villaggio prima di pranzo.
Tu peux choisir entre le café et le thé au lait.
Puoi scegliere tra caffè e tè con latte.
Pronuncia
dimanche/dimɑ̃ʃ/
L'an è un suono nasale, la n non si pronuncia, e la e finale resta muta.
chien/ʃjɛ̃/
La terminazione -en è un suono nasale: non si sente nessuna n.
cheval/ʃəval/
La e di che- si pronuncia, debolmente: due sillabe, che-val.
douche/duʃ/
L'ou si pronuncia come ou, non come u.
chute/ʃyt/
La u non è un suono ou, e la t finale si pronuncia.
choisir/ʃwaziʁ/
oi si pronuncia wa, e la s tra due vocali suona come z.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice 'domenica' in francese?
- Dimanche. Compare nella frase 'On arrive chez toi dimanche en fin de matinée.'
- Qual è la parola francese per 'cane'?
- Chien, come in 'Ton chien aboie dès que la voiture entre dans la cour.'
- Come si chiede di fare la doccia in francese?
- Si può dire 'Est-ce que je peux prendre une douche avant le dîner ?'