Come si dice "regalo" in francese?

"Regalo" si dice cadeau, come in "Je cherche un cadeau ici sur la place, pas trop cher."

Cosa significa façon?

Façon significa "modo" o "maniera", il modo in cui si fa qualcosa, come in "De toute façon, je ne peux pas dépenser plus de vingt euros."

Puoi dire "Est-ce que vous pouvez me donner un reçu pour ça ?"

Arrivi presto in piazza, dove i banchi del mercatino delle pulci si stanno riempiendo, e cerchi un regalo senza spendere più di venti euro.

La brocante prend toute la place du village ce matin.

Il mercatino occupa tutta la piazza del paese questa mattina.

10 parole10 frasi

place/plas/
piazzasostantivo
Spazio aperto circondato da edifici, al centro di una città o di un paese.
cadeau/kado/
regalosostantivo
Qualcosa che si dà a qualcuno per fargli piacere.
cave/kav/
cantinasostantivo
Stanza sotto una casa, dove si tengono il vino e le cose vecchie.
curiosité/kyʁjozite/
curiositàsostantivo
Oggetto o fatto strano, notato perché esce dall'ordinario.
cerise/səʁiz/
rosso ciliegiaaggettivo
Un rosso vivo, il colore del frutto che dà questo nome.
ceinture/sɛ̃tyʁ/
cinturasostantivo
Striscia di pelle o tessuto che si stringe intorno alla vita.
costume/kɔstym/
abitosostantivo
Insieme formato da una giacca e un pantalone abbinati, indossato da un uomo.
cirage/siʁaʒ/
lucido da scarpesostantivo
Pasta o crema passata sul cuoio delle scarpe per farle brillare.
façon/fasɔ̃/
modosostantivo
Il modo in cui si fa qualcosa.
reçu/ʁəsy/
ricevutasostantivo
Un piccolo foglio che dimostra che hai pagato.

Scrivilo1 di 3

La brocante prend toute la place du village ce matin.
Il mercatino occupa tutta la piazza del paese questa mattina.
Je cherche un cadeau ici sur la place, pas trop cher.
Cerco un regalo qui in piazza, non troppo caro.
Est-ce que vous avez trouvé tout ça dans une cave ?
Avete trovato tutto questo in una cantina?
Cette boîte en bois est une vraie curiosité, vous ne trouvez pas ?
Questa scatola di legno è proprio una curiosità, non trova?
Je préfère la veste rouge cerise, elle est plus jolie.
Preferisco la giacca rosso ciliegia, è più bella.
Est-ce que cette ceinture en cuir est à vendre ?
Questa cintura di cuoio è in vendita?
Ce costume gris est un peu trop grand pour moi.
Questo abito grigio è un po' troppo grande per me.
Vous vendez aussi du cirage noir pour ces vieilles chaussures ?
Vendete anche il lucido nero per queste scarpe vecchie?
De toute façon, je ne peux pas dépenser plus de vingt euros.
In ogni caso, non posso spendere più di venti euro.
Est-ce que vous pouvez me donner un reçu pour ça ?
Può darmi una ricevuta per questo?

curiosité/kyʁjozite/
La c si pronuncia /k/ e la u si pronuncia /y/, come in «lune», mai come «ou».
cerise/səʁiz/
La s tra due vocali si pronuncia come una z.
ceinture/sɛ̃tyʁ/
«ein» si pronuncia come un'unica vocale nasale /ɛ̃/, e la u si dice /y/, come in «tu».
costume/kɔstym/
La u si dice /y/, come in «rue»; la e finale non si pronuncia.
façon/fasɔ̃/
La ç dà il suono /s/, e «on» è nasale: non c'è nessuna n alla fine.
reçu/ʁəsy/
La ç si dice /s/ e la u si dice con le labbra arrotondate, mai come «ou».

brocante: La brocante è un mercatino all'aperto dove si vendono oggetti usati, oggetti d'antiquariato e curiosità, di solito nei fine settimana sulla piazza del paese.
marchandage: Contrattare un po' è comune nei mercatini, anche se i venditori non se lo aspettano sempre, e i prezzi sono spesso già ridotti.
espèces: Molti venditori accettano solo contanti, quindi conviene portare banconote piccole e monete.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice "regalo" in francese?: "Regalo" si dice cadeau, come in "Je cherche un cadeau ici sur la place, pas trop cher."
Cosa significa façon?: Façon significa "modo" o "maniera", il modo in cui si fa qualcosa, come in "De toute façon, je ne peux pas dépenser plus de vingt euros."
Come si chiede una ricevuta?: Puoi dire "Est-ce que vous pouvez me donner un reçu pour ça ?"

10 parolecirca 6 min