Come si dice dolore in francese?

Si dice douleur, e la r finale si pronuncia, terminando come in peur.

Cosa significa peur in francese?

Peur significa paura, il sentimento che si prova davanti a un pericolo o a qualcosa che preoccupa.

Si può chiedere 'Est-ce que c'est sérieux, docteur, ou juste passager ?'

Sei seduto nello studio del medico e devi spiegare dove ti fa male da tre giorni.

Bonjour docteur, j'ai mal au ventre depuis trois jours.

Buongiorno dottore, ho mal di pancia da tre giorni.

10 parole10 frasi

docteur/dɔktœʁ/
medicosostantivo
Persona che cura le persone malate.
douleur/dulœʁ/
doloresostantivo
Sensazione sgradevole nel corpo quando qualcosa non va.
peur/pœʁ/
paurasostantivo
Sentimento che si prova davanti a un pericolo o a qualcosa che preoccupa.
chaleur/ʃalœʁ/
caloresostantivo
Ciò che si sente quando l'aria o un oggetto è caldo.
heure/œʁ/
orasostantivo
Periodo di sessanta minuti.
peu/pø/
pocoavverbio
In piccola quantità, non molto.
sérieux/seʁjø/
serioaggettivo
Che è importante e richiede attenzione, che non è uno scherzo.
seul/sœl/
soloaggettivo
Senza nessun altro con sé.
jeune/ʒœn/
giovaneaggettivo
Che ha pochi anni, che non è vecchio.
dangereux/dɑ̃ʒʁø/Si dice anche dɑ̃ʒəʁø.
pericolosoaggettivo
Che può fare del male o provocare un incidente.

Scrivilo1 di 3

Bonjour docteur, j'ai mal au ventre depuis trois jours.
Buongiorno dottore, ho mal di pancia da tre giorni.
La douleur devient plus forte quand je me lève le matin.
Il dolore diventa più forte quando mi alzo al mattino.
J'ai un peu peur que ce soit quelque chose de grave.
Ho un po' paura che sia qualcosa di grave.
Je sens une chaleur bizarre dans tout le bras droit.
Sento un calore strano in tutto il braccio destro.
Ça dure presque une heure, parfois un peu plus.
Dura quasi un'ora, a volte un po' di più.
Je dors très peu depuis le début de la semaine.
Dormo molto poco dall'inizio della settimana.
Est-ce que c'est sérieux, docteur, ou juste passager ?
È grave, dottore, o è solo passeggero?
Mon père vit seul et il a mal depuis trois jours.
Mio padre vive da solo e ha male da tre giorni.
Quand j'étais plus jeune, je n'avais jamais mal ici.
Quando ero più giovane, non mi faceva mai male qui.
Est-ce que ce médicament est dangereux pour l'estomac ?
Questo medicinale è pericoloso per lo stomaco?

douleur/dulœʁ/
La r finale si pronuncia e la fine suona come in peur.
peur/pœʁ/
La vocale è più aperta che in peu, e la r finale si pronuncia.
heure/œʁ/
La h non si pronuncia: la parola inizia con una vocale arrotondata, seguita dalla r francese.
sérieux/seʁjø/
La x finale è muta e la é si pronuncia chiusa, come in été.
jeune/ʒœn/
La n si pronuncia qui: la vocale non è nasale, e la e finale non si dice.
dangereux/dɑ̃ʒʁø/
'an' è nasale, non si dice la n; la e centrale cade e la x finale è muta: /dɑ̃ʒʁø/.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice dolore in francese?: Si dice douleur, e la r finale si pronuncia, terminando come in peur.
Cosa significa peur in francese?: Peur significa paura, il sentimento che si prova davanti a un pericolo o a qualcosa che preoccupa.
Come si chiede a un medico se qualcosa è grave in francese?: Si può chiedere 'Est-ce que c'est sérieux, docteur, ou juste passager ?'

10 parolecirca 6 min