Come si dice 'adesso' in francese?

Si dice maintenant, pronunciato /mɛ̃tnɑ̃/, come in 'Je préfère faire les courses maintenant, pas ce soir.'

Cosa significa monsieur?

Monsieur è una parola cortese usata per rivolgersi a un uomo o parlare di lui, come in 'Bonjour monsieur, est-ce que vous avez du pain ?'

Si usano appeler e médecin insieme, come in 'Je vais appeler le médecin tout de suite.'

Stai organizzando il tuo sabato: qualche commissione nel quartiere, un appuntamento dal medico e una passeggiata se il tempo lo permette.

Ce samedi, on fait les courses dans le quartier.

Questo sabato facciamo le commissioni nel quartiere.

10 parole10 frasi

samedi/samdi/
sabatosostantivo
Giorno della settimana tra venerdì e domenica.
petit/pəti/Si dice anche pti.
piccoloaggettivo
Di dimensioni ridotte, più piccolo del normale.
acheter/aʃte/Si dice anche aʃəte.
comprareverbo
Ottenere qualcosa pagandone il prezzo.
appeler/aple/
chiamareverbo
Contattare qualcuno per telefono.
revenir/ʁəvniʁ/
tornareverbo
Ritornare nel luogo da cui si è partiti.
médecin/medsɛ̃/
medicosostantivo
Persona che ha studiato per curare i malati.
promenade/pʁɔmnad/
passeggiatasostantivo
Tragitto a piedi fatto per piacere.
monsieur/məsjø/
signoresostantivo
Parola cortese usata per rivolgersi a un uomo o per parlare di lui.
maintenant/mɛ̃tnɑ̃/Si dice anche mɛ̃tənɑ̃.
adessoavverbio
In questo momento, non più tardi.
rapidement/ʁapidmɑ̃/
rapidamenteavverbio
In poco tempo, senza indugiare.

Scrivilo1 di 3

Ce samedi, on fait les courses dans le quartier.
Questo sabato facciamo le commissioni nel quartiere.
Je passe au petit marché avant la promenade.
Passo dal mercatino prima della passeggiata.
Je dois acheter du pain et des fruits maintenant.
Devo comprare pane e frutta adesso.
Je vais appeler le médecin tout de suite.
Chiamo subito il medico.
Je peux revenir plus tard dans la journée ?
Posso tornare più tardi nella giornata?
Est-ce que le médecin peut me recevoir maintenant ?
Il medico può ricevermi adesso?
On fait une petite promenade après le déjeuner ?
Facciamo una piccola passeggiata dopo pranzo?
Bonjour monsieur, est-ce que vous avez du pain ?
Buongiorno signore, ha del pane?
Je préfère faire les courses maintenant, pas ce soir.
Preferisco fare la spesa adesso, non stasera.
On passe rapidement à la boulangerie avant de rentrer.
Passiamo rapidamente in panetteria prima di rientrare.

samedi/samdi/
Solo due sillabe: /samdi/, la e centrale sparisce.
petit/pəti/
La t finale non si pronuncia: /pəti/.
acheter/aʃte/
Si dice /aʃte/: la e centrale sparisce.
appeler/aple/
La e centrale sparisce: si dice "aplé".
revenir/ʁəvniʁ/
/ʁəvniʁ/: la seconda e sparisce, si sentono due erre.
médecin/medsɛ̃/
/medsɛ̃/: la e centrale sparisce e la fine è nasale, senza che si senta la n.
promenade/pʁɔmnad/
/pʁɔmnad/: la e dopo la m non si pronuncia.
monsieur/məsjø/
Si dice /məsjø/: né la n né la r finale si sentono.
maintenant/mɛ̃tnɑ̃/
/mɛ̃tnɑ̃/: due vocali nasali e la e centrale che sparisce.
rapidement/ʁapidmɑ̃/
/ʁapidmɑ̃/: la e sparisce e la fine si dice /mɑ̃/.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'adesso' in francese?: Si dice maintenant, pronunciato /mɛ̃tnɑ̃/, come in 'Je préfère faire les courses maintenant, pas ce soir.'
Cosa significa monsieur?: Monsieur è una parola cortese usata per rivolgersi a un uomo o parlare di lui, come in 'Bonjour monsieur, est-ce que vous avez du pain ?'
Come si dice 'chiamare il medico' in francese?: Si usano appeler e médecin insieme, come in 'Je vais appeler le médecin tout de suite.'

10 parolecirca 6 min