La liaison che appare in francese
Mostri il quartiere a un amico appena trasferito e gli indichi la scuola, l'ospedale e il vecchio hôtel in fondo alla strada.
La frase
Je te présente un ami qui habite ici.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- ami/ami/
amicosostantivo
Persona con cui vai d'accordo e che ti fa piacere vedere, fuori dalla famiglia.
- italien/italjɛ̃/
italianoaggettivo
Che viene dall'Italia o che vi si riferisce.
- école/ekɔl/
scuolasostantivo
Luogo dove i bambini imparano a leggere, scrivere e contare.
- hôpital/opital/
ospedalesostantivo
Grande edificio dove i medici curano i malati e i feriti.
- hôtel/otɛl/
hotelsostantivo
Edificio dove si paga una camera per dormire durante un viaggio.
- adresse/adʁɛs/
indirizzosostantivo
Numero e nome della via che permettono di trovare un luogo.
- habitant/abitɑ̃/
abitantesostantivo
Persona che vive in un luogo, una città o un paese.
- heure/œʁ/
orasostantivo
Durata di sessanta minuti.
- ancien/ɑ̃sjɛ̃/
exaggettivo
Che ha avuto quel ruolo o quel posto prima, ma non lo ha più oggi.
- utile/ytil/
utileaggettivo
Che serve a qualcosa, che è di aiuto.
Le frasi
Je te présente un ami qui habite ici.
Ti presento un amico che abita qui.
On peut manger dans ce restaurant italien ce soir.
Stasera possiamo mangiare in questo ristorante italiano.
Tu vois l'école au bout de la rue ?
Vedi la scuola in fondo alla strada?
L'hôpital est à dix minutes à pied d'ici.
L'ospedale è a dieci minuti a piedi da qui.
L'hôtel au bout de la rue est très ancien.
L'hotel in fondo alla strada è molto antico.
Tu peux me donner ta nouvelle adresse ?
Mi puoi dare il tuo nuovo indirizzo?
Chaque habitant du quartier connaît ce petit marché.
Ogni abitante del quartiere conosce questo piccolo mercato.
Le marché ouvre dans une heure, on peut attendre.
Il mercato apre tra un'ora, possiamo aspettare.
Ce grand bâtiment est un ancien hôpital.
Questo grande edificio è un ex ospedale.
Ce plan du quartier te sera très utile.
Questa mappa del quartiere ti sarà molto utile.
Pronuncia
italien/italjɛ̃/
La fine è una vocale nasale: non si sente la n.
hôtel/otɛl/
La h non si pronuncia e l'ultima sillaba si dice con una e aperta.
adresse/adʁɛs/
La s finale si pronuncia e la e prima di essa è aperta, come in letto.
habitant/abitɑ̃/
La h è muta e la t finale non si dice: la parola finisce su una vocale nasale.
heure/œʁ/
La h non si pronuncia: la parola inizia con una vocale arrotondata, seguita dalla r francese.
ancien/ɑ̃sjɛ̃/
Due vocali nasali di seguito: an, poi ien che si dice yin, senza mai pronunciare la n.
utile/ytil/
La u si dice con le labbra arrotondate e la lingua in avanti, non è il suono ou.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice 'amico' in francese?
- Ami.
- Cosa significa ancien in questa scena?
- Descrive qualcosa che ha avuto quel ruolo o quel posto prima, ma non lo ha più, come in 'questo grande edificio è un ex ospedale'.
- Come si chiede l'indirizzo a qualcuno in francese?
- Tu peux me donner ta nouvelle adresse ?