Come si pronuncia anticonstitutionnellement in francese?

Si dice /ɑ̃tikɔ̃stitysjɔnɛlmɑ̃/, con tre vocali nasali (an-, -on- e la finale -ment) e una u in -tu- pronunciata come in « tu ».

Cosa significa gageure?

Significa qualcosa di così difficile da sembrare impossibile da realizzare, come leggere un articolo complicato senza esitare.

Si dice /fyzi/: la l finale non si pronuncia, e la u è quella di « tu ».

Leggi un articolo ad alta voce per esercitarti, e a ogni riga una parola ti fa inciampare.

Le journaliste a écrit que la loi a été votée anticonstitutionnellement.

Il giornalista ha scritto che la legge era stata approvata incostituzionalmente.

10 parole10 frasi

anticonstitutionnellement/ɑ̃tikɔ̃stitysjɔnɛlmɑ̃/
incostituzionalmenteavverbio
In un modo contrario alla costituzione di un paese.
gageure/ɡaʒyʁ/
impresa quasi impossibilesostantivo
Qualcosa di così difficile da sembrare impossibile da realizzare.
asthme/asm/Si dice anche azm.
asmasostantivo
Malattia che stringe i bronchi e rende difficile respirare.
tuyau/tɥijo/
tubosostantivo
Tubo lungo in cui passa acqua, aria o gas.
fusil/fyzi/
fucilesostantivo
Arma lunga usata per sparare proiettili o pallini.
orgueil/ɔʁɡœj/
orgogliosostantivo
Opinione troppo alta che qualcuno ha di sé, al punto di disprezzare gli altri.
exigu/ɛɡziɡy/
angustoaggettivo
Troppo piccolo, troppo stretto per quello che si vuole farci.
cinquième/sɛ̃kjɛm/
quintoaggettivo
Che viene subito dopo il quarto in un ordine.
créer/kʁee/
creareverbo
Far esistere qualcosa che prima non esisteva.
chuchoter/ʃyʃɔte/
sussurrareverbo
Parlare molto piano, quasi senza voce, per non essere sentiti.

Scrivilo1 di 3

Le journaliste a écrit que la loi a été votée anticonstitutionnellement.
Il giornalista ha scritto che la legge era stata approvata incostituzionalmente.
Lire cet article sans hésiter, c'est une vraie gageure.
Leggere questo articolo senza esitare è una vera impresa.
Depuis l'hiver, son asthme le gêne pour parler longtemps.
Dall'inverno, la sua asma gli rende difficile parlare a lungo.
Le plombier a changé le tuyau sous l'évier hier.
L'idraulico ha cambiato il tubo sotto il lavandino ieri.
Dans l'article, le chasseur pose son fusil contre un arbre.
Nell'articolo, il cacciatore appoggia il fucile contro un albero.
Il a refusé de demander de l'aide par pur orgueil.
Ha rifiutato di chiedere aiuto per puro orgoglio.
Le studio est trop exigu pour recevoir toute la famille.
Il monolocale è troppo angusto per ospitare tutta la famiglia.
Le cinquième mot de la ligne me fait toujours buter.
La quinta parola della riga mi fa sempre inciampare.
Nous voulons créer une petite association dans notre quartier.
Vogliamo creare una piccola associazione nel nostro quartiere.
Il faut chuchoter dans la salle de lecture de la bibliothèque.
Bisogna sussurrare nella sala di lettura della biblioteca.

anticonstitutionnellement/ɑ̃tikɔ̃stitysjɔnɛlmɑ̃/
Tre vocali nasali: an-, -on- e la finale -ment; la u di -tu- si pronuncia come in « tu ».
gageure/ɡaʒyʁ/
Nonostante la grafia, -geu- si pronuncia come in « nature »: /ɡaʒyʁ/, mai 'ga-jeur'.
asthme/asm/
La th è muta e anche la e finale: niente tra la s e la m, /asm/.
tuyau/tɥijo/
La u è quella di « tu », seguita da un suono che scivola: /tɥijo/, non 'tou-yo'.
fusil/fyzi/
La l finale non si pronuncia, e la u è quella di « tu »: /fyzi/.
orgueil/ɔʁɡœj/
-gueil si pronuncia /ɡœj/: la u non si sente, resta solo la g dura.
exigu/ɛɡziɡy/
La x si pronuncia /ɡz/ e la u finale è quella di « tu », non « ou ».
cinquième/sɛ̃kjɛm/
cin- è nasale: la n non si pronuncia, e la è di -quième è aperta.
créer/kʁee/
Due é di seguito: /kʁe.e/, si sentono entrambe chiaramente.
chuchoter/ʃyʃɔte/
La u si pronuncia come in « tu »; la finale -er si pronuncia é, la r resta muta.

Si apre con l'abbonamento

Come si pronuncia anticonstitutionnellement in francese?: Si dice /ɑ̃tikɔ̃stitysjɔnɛlmɑ̃/, con tre vocali nasali (an-, -on- e la finale -ment) e una u in -tu- pronunciata come in « tu ».
Cosa significa gageure?: Significa qualcosa di così difficile da sembrare impossibile da realizzare, come leggere un articolo complicato senza esitare.
Come si dice fusil in francese?: Si dice /fyzi/: la l finale non si pronuncia, e la u è quella di « tu ».

10 parolecirca 6 min