Parole che l'inglese pronuncia male

1. 1
   gnocco/ˈɲɔkko/

   sostantivo

   Pallina morbida di patate e farina che si cuoce nell'acqua bollente.
2. 2
   aglio/ˈaʎʎo/

   sostantivo

   Bulbo bianco dal sapore forte che si mette nei piatti per dare gusto.
3. 3
   lasagna/laˈsaɲɲa/

   sostantivo

   Pasta in sfoglie larghe e piatte, cotta al forno a strati con il sugo.
4. 4
   famiglia/faˈmiʎʎa/

   sostantivo

   Il gruppo di persone legate da parentela, come genitori e figli.
5. 5
   grazie/ˈɡrattsje/

   sostantivo

   Espressione che si usa per ringraziare qualcuno.
6. 6
   zucchero/ˈdzukkero/

   sostantivo

   Polvere bianca dolce che si mette nel caffè, nel tè o nei dolci.
7. 7
   pizza/ˈpittsa/

   sostantivo

   Disco di pasta condito con pomodoro e formaggio e cotto al forno.
8. 8
   birra/ˈbirra/

   sostantivo

   Bevanda alcolica fatta con l'orzo, che nel bicchiere fa la schiuma.
9. 9
   mezzo/ˈmɛddzo/

   aggettivo

   Che è la metà di qualcosa.
10. 10
    arrosto/arˈrɔsto/

    aggettivo

    Detto di carne o verdura cotta al forno o allo spiedo, senza acqua.

Le frasi

1. Assaggia questo gnocco, è morbido e sa di patate vere.

2. Nel sugo di pomodoro ci metto sempre uno spicchio di aglio.

3. Questa lasagna al forno è ancora troppo calda per mangiarla.

4. Ho prenotato un tavolo per tutta la famiglia vicino alla finestra.

5. Quando ti portano il piatto, ricorda di dire grazie al cameriere.

6. Nel caffè metti un cucchiaino di zucchero o lo bevi amaro?

7. Vorrei una pizza con poco pomodoro e molto formaggio, per favore.

8. Prendo una birra alla spina, tu invece cosa vuoi bere?

9. Versami solo mezzo bicchiere, che dopo cena devo guidare io.

10. Per secondo prendo il pollo arrosto con le patate al forno.

Pronuncia

• gnocco/ˈɲɔkko/

  Gn all'inizio è un suono solo, la o è aperta e la doppia c va tenuta.

• aglio/ˈaʎʎo/

  L'accento è sulla a, e -gli- è un suono unico e lungo, non g più l.

• lasagna/laˈsaɲɲa/

  Qui la s è sorda, come in sale, non come quella di rosa.

• famiglia/faˈmiʎʎa/

  Il gruppo -gli- vale un suono solo, tenuto lungo, mai g più l; l'accento cade su -mi-.

• grazie/ˈɡrattsje/

  La zz scritta con una sola z è comunque sorda e lunga; l'accento cade su gra-.

• zucchero/ˈdzukkero/

  Accento sulla prima sillaba: ZUC-che-ro; la doppia c è dura e lunga.

• pizza/ˈpittsa/

  Le zz sono una ts doppia e lunga, non la z inglese.

• birra/ˈbirra/

  La r doppia va vibrata più a lungo di una r sola.

• mezzo/ˈmɛddzo/

  La e è aperta e la zz è sonora e lunga.

• arrosto/arˈrɔsto/

  Accento sulla seconda sillaba, con o aperta, e la doppia r tenuta.

Domande

Cosa dico se il piatto è ancora bollente?

Puoi dire che la lasagna al forno è ancora troppo calda per mangiarla.

Come si dice quando arriva il piatto al ristorante?

Quando ti portano il piatto, ricordi di dire grazie al cameriere.

Cosa significa mezzo in questo contesto?

Mezzo vuol dire che è la metà di qualcosa, come mezzo bicchiere.