Asking for the bill in French
You've finished dinner, the table next to you is getting up, and you're looking for the waiter's eye to settle up before the last metro.
The phrase
Vous pouvez nous apporter l'addition, s'il vous plaît ?10 words10 sentences
The ten words3 of 10
- 1addition/adisjɔ̃/
billnoun
The paper that shows how much you owe at a café or restaurant.
- 2serveur/sɛʁvœʁ/
waiternoun
A man who brings the food and drinks to customers in a restaurant.
- 3payer/pɛje/
to payverb
To give money for something or a service.
- 4
cartecard
- 5
espècecash
- 6
monnaiechange
- 7
pourboiretip
- 8
partagerto share
- 9
reçureceipt
- 10
délicieuxdelicious
The sentences3 of 10
Vous pouvez nous apporter l'addition, s'il vous plaît ?
Could you bring us the bill, please?
Je vais demander l'addition au serveur qui passe près de nous.
I'll ask the waiter for the bill when he passes by.
On voudrait payer tout de suite, le dernier métro part bientôt.
We'd like to pay right away, the last metro leaves soon.
Pronunciation
addition/adisjɔ̃/
The ending is said /sjɔ̃/: a nasal vowel, you don't hear the n.
payer/pɛje/
The first syllable is said with an open e, like 'pè', not like 'pé'.
Good to know
- service compris
- Service is always included in the menu prices, by law. There is nothing extra to work out or add for it.
- pourboire
- Since service is included, a tip is not expected. Many people round up the bill or leave the small change when they were happy with the service.
- l'addition
- The waiter usually does not bring the bill until you ask, since that would feel like rushing you out. It is up to you to catch their eye or ask when you are ready.
- carte bancaire
- Cards are accepted almost everywhere, even for small amounts. In smaller places it still helps to carry a little cash just in case.
Opens with a subscription
Seven more words and seven more sentences open with a subscription.
Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthOr try one for freeArriving after midnightQuestions
- What does pourboire mean?
- Pourboire is the money you leave in addition to thank the person who served you.
The same situation in English, Spanish, Portuguese, Italian, German.