Cancelling the day before in French
You were meant to have dinner tomorrow evening with a colleague, and something unexpected means you have to tell her tonight.
The phrase
Je dois annuler notre dîner de demain soir.10 words10 sentences
The ten words3 of 10
- 1annuler/anyle/
to cancelverb
To decide that something planned won't happen.
- 2veille/vɛj/
the day beforenoun
The day just before another one.
- 3décommander/dekɔmɑ̃de/
to cancelverb
To cancel something you had arranged.
- 4
empêchementconflict
- 5
désolésorry
- 6
imprévuunexpected event
- 7
reporterpostpone
- 8
dînerdinner
- 9
arrangerto suit
- 10
malheureusementunfortunately
The sentences3 of 10
Je dois annuler notre dîner de demain soir.
I have to cancel our dinner tomorrow evening.
Je suis désolé de vous prévenir seulement la veille.
I'm sorry to let you know only the day before.
Je suis obligé de décommander notre dîner de demain.
I'm afraid I have to cancel our dinner tomorrow.
Pronunciation
veille/vɛj/
The ending "eille" sounds like the end of "soleil" in French, with no l sound at all.
Good to know
- pourboire
- Service is usually included in the bill at a restaurant, so a tip is optional. Leaving a few euros or rounding up the bill is appreciated but not expected.
- vouvoiement
- You usually use vous with a colleague you don't know well, and switch to tu when the relationship allows it. In a message cancelling plans, vous is the safe choice.
- prévenir
- It is customary to warn the other person as early as possible when you cancel, by phone or message. Adding an apology and suggesting another date is usual.
Opens with a subscription
Seven more words and seven more sentences open with a subscription.
Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthOr try one for freeA card swallowed by the cash machineQuestions
- How do you say "I have to cancel our dinner" in French?
- Say "Je dois annuler notre dîner de demain soir." You can also say "Je suis obligé de décommander notre dîner de demain."
The same situation in English, Spanish, Portuguese, Italian, German.