Comment demander au serveur de venir en portugais ?

Tu peux dire « Você pode chamar o garçom para mim, por favor? ». Garçom désigne l'homme qui sert aux tables d'un restaurant ou d'un bar.

Comment commander une omelette en portugais ?

Dis « Eu quero uma omelete de queijo, sem cebola. ». Omelete désigne des œufs battus cuits à la poêle.

Chique veut dire élégant et à la mode. Dans la phrase, « Esse lugar é chique demais para a gente », l'endroit est trop élégant pour vous.

Tu t'assois à une table près de la fenêtre, le serveur pose le menu et te demande si tu veux commencer par une coupe de quelque chose.

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?

Ce restaurant est ouvert tard ce soir ?

10 mots10 phrases

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/Se dit aussi ʁeʃtawˈɾɐ̃tʃi.
restaurantnom
Lieu où l'on s'assoit pour manger et où l'on paie l'addition.
garçom/ɡaʁˈsõ/Se dit aussi ɡaɾˈsõ.
serveurnom
Homme qui sert aux tables dans un restaurant ou un bar.
menu/meˈnu/
menunom
Liste des plats d'un restaurant.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/Se dit aussi kɾuaˈsɐ̃.
croissantnom
Viennoiserie feuilletée en forme de demi-lune.
omelete/omeˈlɛtʃi/
omelettenom
Œufs battus cuits à la poêle.
filé/fiˈlɛ/
filetnom
Morceau de viande ou de poisson sans os.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
champagnenom
Vin plein de petites bulles.
chique/ˈʃiki/
chicadjectif
Élégant et à la mode.
bege/ˈbɛʒi/
beigeadjectif
De la couleur du sable clair.
retrô/ʁeˈtɾo/
rétroadjectif
Qui imite le style d'autres époques.

Écris-le1 sur 3

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?
Ce restaurant est ouvert tard ce soir ?
Você pode chamar o garçom para mim, por favor?
Tu peux appeler le serveur pour moi, s'il te plaît ?
Pode me trazer o menu de novo, por favor?
Tu peux me rapporter le menu, s'il te plaît ?
Vocês servem croissant no café da manhã?
Vous servez des croissants au petit-déjeuner ?
Eu quero uma omelete de queijo, sem cebola.
Je voudrais une omelette au fromage, sans oignon.
Eu vou querer o filé ao ponto, por favor.
Je vais prendre le filet à point, s'il vous plaît.
Vamos começar com uma taça de champanhe?
On commence par une coupe de champagne ?
Esse lugar é chique demais para a gente.
Cet endroit est trop chic pour nous.
A toalha da mesa é bege, não branca.
La nappe de la table est beige, pas blanche.
Gostei da decoração retrô desse restaurante.
J'aime bien la décoration rétro de ce restaurant.

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/
Le te final se prononce comme tchi, comme dans leite.
garçom/ɡaʁˈsõ/
Le ç se prononce comme un s, et le -om final est nasal, sans fermer les lèvres ; l'accent tombe sur cette dernière syllabe.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/
Le t ne se prononce pas et la fin est un ã nasal : croa-SSÃ.
omelete/omeˈlɛtʃi/
Le e de la syllabe le est ouvert, comme dans pé.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
Le nh se prononce comme dans banho, pas comme un n suivi d'un h.
bege/ˈbɛʒi/
Le premier e est ouvert, comme dans pé.
retrô/ʁeˈtɾo/
Le r du début est un son de gorge, comme dans rua.

couvert: Dans beaucoup de restaurants, du pain, du beurre ou des amuse-bouches arrivent à table sans que tu les aies demandés, et ils sont comptés sur l'addition. Si tu n'en veux pas, tu peux les refuser tout de suite.
serviço: L'addition comprend en général 10 % de service, le pourboire du serveur, déjà ajoutés au total. Vérifie le ticket avant de laisser de l'argent en plus.
dividir a conta: Entre amis, il est courant de diviser le total à parts égales. Beaucoup d'endroits séparent aussi l'addition par personne si tu le demandes.
ao ponto: Quand tu commandes de la viande, le serveur demande souvent la cuisson. Ao ponto se situe au milieu, entre saignant et bien cuit.

S'ouvre avec un abonnement

Comment demander au serveur de venir en portugais ?: Tu peux dire « Você pode chamar o garçom para mim, por favor? ». Garçom désigne l'homme qui sert aux tables d'un restaurant ou d'un bar.
Comment commander une omelette en portugais ?: Dis « Eu quero uma omelete de queijo, sem cebola. ». Omelete désigne des œufs battus cuits à la poêle.
Que veut dire chique en portugais ?: Chique veut dire élégant et à la mode. Dans la phrase, « Esse lugar é chique demais para a gente », l'endroit est trop élégant pour vous.

10 motsenviron 6 min