Comment dire « cuisiner » en portugais ?

On dit « cozinhar », qui veut dire préparer de la nourriture sur le feu. Dans la phrase : « Meu pai resolveu cozinhar uma sopa para o almoço. »

Que veut dire « assistir » en portugais ?

« Assistir » veut dire regarder quelque chose qui passe, comme un film. Exemple : « Meu irmão quer assistir um filme no sofá. »

Le verbe est « chover », tomber de l'eau du ciel en gouttes. La collection l'emploie dans « Aqui não parou de chover desde cedo. »

Ton amie t'appelle un dimanche pluvieux et tu lui racontes ce que fait chaque personne de la maison en ce moment.

Meu pai resolveu cozinhar uma sopa para o almoço.

Mon père a décidé de préparer une soupe pour le déjeuner.

10 mots10 phrases

cozinhar/kozĩˈɲa/
cuisinerverbe
Préparer à manger sur le feu.
trabalhar/tɾabaˈʎa/
travaillerverbe
Consacrer son effort à une tâche.
dormir/doʁˈmi/
dormirverbe
Se reposer les yeux fermés, coupé du monde.
chover/ʃoˈve/
pleuvoirverbe
Tomber du ciel en gouttes d'eau.
assistir/asisˈtʃi/
regarderverbe
Voir ce qui passe, comme un film.
conversar/kõveɾˈsa/
discuterverbe
Parler avec quelqu'un en échangeant des idées.
lavar/laˈva/
laververbe
Nettoyer avec de l'eau.
estudar/istuˈda/
étudierverbe
Consacrer du temps à apprendre quelque chose.
brincar/bɾĩˈka/
jouerverbe
S'amuser avec des jeux, comme les enfants.
ler/leʁ/
lireverbe
Comprendre des mots écrits en les regardant.

Écris-le1 sur 3

Meu pai resolveu cozinhar uma sopa para o almoço.
Mon père a décidé de préparer une soupe pour le déjeuner.
Minha mãe ainda precisa trabalhar um pouco no computador.
Ma mère doit encore travailler un peu sur l'ordinateur.
O bebê acabou de dormir depois do almoço.
Le bébé vient de s'endormir après le déjeuner.
Aqui não parou de chover desde cedo.
Ici, il n'a pas arrêté de pleuvoir depuis ce matin.
Meu irmão quer assistir um filme no sofá.
Mon frère veut regarder un film sur le canapé.
Minha avó adora conversar com a vizinha pelo celular.
Ma grand-mère adore discuter avec la voisine au téléphone.
Meu tio foi lavar a louça do café da manhã.
Mon oncle est allé faire la vaisselle du petit-déjeuner.
Minha irmã resolveu estudar para a prova de amanhã.
Ma sœur a décidé de réviser pour l'examen de demain.
As crianças querem brincar lá fora, mas está chovendo.
Les enfants veulent jouer dehors, mais il pleut.
Eu só quero ficar na cama e ler um livro.
Moi, je veux juste rester au lit et lire un livre.

cozinhar/kozĩˈɲa/
Le nh se prononce comme dans banho, et non comme un n suivi d'un h.
trabalhar/tɾabaˈʎa/
Le lh se prononce comme dans filho, avec la langue collée au palais.
chover/ʃoˈve/
Le e de la dernière syllabe est fermé, comme dans você.
assistir/asisˈtʃi/
Le ti final se prononce tchi, comme dans tia.
conversar/kõveɾˈsa/
Le con sort par le nez, comme dans som, sans fermer le n.
estudar/istuˈda/
Le e du début se prononce comme un i : istudar.

domingo em família: Au Brésil, le dimanche est souvent un jour à la maison en famille, avec un déjeuner plus long. Appeler ses proches et ses amis ce jour-là est courant.
almoço: Le déjeuner est en général le repas principal de la journée, le plus souvent avec du riz et des haricots. Le dimanche, il est plutôt plus soigné.
chamada no celular: Beaucoup de gens discutent par appel vocal ou vidéo sur leur portable, plutôt que par un appel téléphonique classique. Les applis de messagerie servent beaucoup pour cela.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dire « cuisiner » en portugais ?: On dit « cozinhar », qui veut dire préparer de la nourriture sur le feu. Dans la phrase : « Meu pai resolveu cozinhar uma sopa para o almoço. »
Que veut dire « assistir » en portugais ?: « Assistir » veut dire regarder quelque chose qui passe, comme un film. Exemple : « Meu irmão quer assistir um filme no sofá. »
Comment dire « il pleut » en portugais ?: Le verbe est « chover », tomber de l'eau du ciel en gouttes. La collection l'emploie dans « Aqui não parou de chover desde cedo. »

10 motsenviron 6 min