Que dire quand le feu passe au rouge ?

Tu peux dire "O farol ficou vermelho, é melhor você parar aqui."

Que veut dire "difícil" dans cette scène ?

Ça veut dire quelque chose qui demande des efforts, comme trouver une place près de la maison.

On dit "Foi legal você ter chamado a gente para ver o jogo."

C'est un dimanche ensoleillé, tu pars en voiture avec l'adresse notée sur un papier et tu vas voir le match chez un ami.

O sol está forte hoje, vou fechar a janela.

Le soleil tape fort aujourd'hui, je vais fermer la fenêtre.

10 mots10 phrases

sol/sɔw/
soleilnom
La lumière et la chaleur qui viennent du ciel pendant la journée.
futebol/futʃiˈbɔw/Se dit aussi futeˈbɔw.
footballnom
Sport joué par deux équipes qui tapent dans un ballon avec les pieds.
gol/ɡow/
butnom
Le point que marque une équipe quand le ballon entre dans le but adverse.
farol/faˈɾɔw/
feunom
Le feu de circulation qui indique aux voitures de s'arrêter ou d'avancer.
papel/paˈpɛw/
papiernom
Feuille fine sur laquelle on écrit ou on imprime.
azul/aˈzuw/
bleuadjectif
De la couleur du ciel sans nuages.
difícil/dʒiˈfisiw/
difficileadjectif
Qui demande des efforts et ne se fait pas facilement.
legal/leˈɡaw/
sympaadjectif
Qui est bon et plaît ; agréable.
normal/noʁˈmaw/Se dit aussi noɾˈmaw.
normaladjectif
Qui se passe comme d'habitude, sans rien d'étrange.
mal/maw/
maladverbe
D'une manière mauvaise, qui ne se passe pas comme il faudrait.

Écris-le1 sur 3

O sol está forte hoje, vou fechar a janela.
Le soleil tape fort aujourd'hui, je vais fermer la fenêtre.
A gente vai ver o jogo de futebol na sua casa?
On va voir le match de foot chez toi ?
Você viu o gol que o time fez agora?
T'as vu le but que l'équipe vient de marquer ?
O farol ficou vermelho, é melhor você parar aqui.
Le feu est passé au rouge, mieux vaut t'arrêter ici.
Anotei o endereço num papel, está aqui no bolso.
J'ai noté l'adresse sur un papier, il est ici dans ma poche.
O carro azul na frente não sai do lugar.
La voiture bleue devant n'avance pas.
É difícil achar lugar para estacionar perto da casa.
C'est difficile de trouver une place près de la maison.
Foi legal você ter chamado a gente para ver o jogo.
C'était sympa de nous avoir invités à voir le match.
É normal esse trânsito todo no fim de semana?
C'est normal, tout ce trafic le week-end ?
O goleiro se posicionou mal e o time tomou o gol.
Le gardien était mal placé et l'équipe a pris le but.

sol/sɔw/
Le o est ouvert, comme dans avó, et le l final se prononce comme u.
futebol/futʃiˈbɔw/
Le te se prononce tchi, et le o de la dernière syllabe est ouvert, comme dans avó.
gol/ɡow/
Ici le o est fermé, comme dans avô, contrairement à celui de sol.
farol/faˈɾɔw/
Le o de la dernière syllabe est ouvert, comme dans avó, et le l devient u : faróu.
papel/paˈpɛw/
Le e de la dernière syllabe est ouvert, comme dans pé, et le l devient u : papéu.
difícil/dʒiˈfisiw/
Le l final se prononce comme u : dji-fí-siu.

S'ouvre avec un abonnement

Que dire quand le feu passe au rouge ?: Tu peux dire "O farol ficou vermelho, é melhor você parar aqui."
Que veut dire "difícil" dans cette scène ?: Ça veut dire quelque chose qui demande des efforts, comme trouver une place près de la maison.
Comment dire que c'était sympa d'être invité à voir le match ?: On dit "Foi legal você ter chamado a gente para ver o jogo."

10 motsenviron 6 min