Que veut dire acronimo en italien ?

C'est un sigle qui se prononce comme s'il s'agissait d'un seul mot, et non lettre par lettre.

Comment demander le code fiscal de quelqu'un en italien ?

Tu peux dire "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", j'ai besoin de votre code fiscal, s'il vous plaît.

Au guichet, l'employé te demande ton code fiscal et tu dois le dire à voix haute, lettre par lettre, sans te tromper de sigle.

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?

Excusez-moi, que veut dire ce sigle ?

10 mots10 phrases

sigla/ˈsiɡla/
siglenom
Groupe de lettres initiales utilisé à la place d'un nom long.
acronimo/akronimo/
acronymenom
Sigle qui se prononce comme s'il s'agissait d'un seul mot.
lettera/ˈlettera/
lettrenom
Chacun des signes avec lesquels on écrit les mots.
vocale/voˈkale/
voyellenom
Son qui sort librement de la bouche, comme a, e, i, o, u.
consonante/konsoˈnante/
consonnenom
Son dans lequel l'air rencontre un obstacle dans la bouche, comme b, t ou s.
pronuncia/proˈnuntʃa/
prononciationnom
La manière dont on dit les sons d'un mot.
codice/ˈkɔditʃe/
codenom
Série de lettres ou de chiffres qui sert à identifier quelque chose ou quelqu'un.
fiscale/fisˈkale/
fiscaladjectif
Qui concerne les impôts et l'argent que tu dois à l'État.
sanitario/saniˈtarjo/
sanitaireadjectif
Qui concerne la santé et les soins médicaux.
tessera/ˈtɛssera/
cartenom
Carton ou carte en plastique qui te donne droit à un service.

Écris-le1 sur 3

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?
Excusez-moi, que veut dire ce sigle ?
Questa sigla si legge come un acronimo, non lettera per lettera.
Ce sigle se lit comme un acronyme, pas lettre par lettre.
Le ripeto piano ogni lettera, così non sbaglia a scrivere.
Je vous répète lentement chaque lettre, pour que vous ne fassiez pas d'erreur en l'écrivant.
La vocale finale cambia tutta la pronuncia della parola.
La voyelle finale change complètement la prononciation du mot.
Attenzione, quella consonante è doppia, non una sola.
Attention, cette consonne est double, pas simple.
Scusi, se la mia pronuncia non è chiara glielo scrivo qui.
Excusez-moi, si ma prononciation n'est pas claire je vous l'écris ici.
Ho portato il codice scritto su un foglio, per sicurezza.
J'ai apporté le code écrit sur une feuille, par précaution.
Mi serve il suo codice fiscale, per favore.
J'ai besoin de votre code fiscal, s'il vous plaît.
Il servizio sanitario copre quasi tutte queste spese.
Le service de santé couvre presque toutes ces dépenses.
Tengo sempre la tessera nel portafoglio, insieme ai documenti.
Je garde toujours la carte dans mon portefeuille, avec mes papiers.

sigla/ˈsiɡla/
Le g est dur, comme dans "gare", et l'accent tombe sur la première syllabe : SI-gla.
lettera/ˈlettera/
Garde le t double et accentue la première syllabe : LET-te-ra.
pronuncia/proˈnuntʃa/
La finale -cia est un seul son, pas ci-a, et l'accent est au milieu : pro-NUN-cia.
codice/ˈkɔditʃe/
Accent sur la première syllabe, avec un o ouvert ; le c final, devant le e, est doux.
sanitario/saniˈtarjo/
L'accent tombe sur la troisième syllabe : sa-ni-TA-rio.
tessera/ˈtɛssera/
Accent sur la première syllabe, avec un e ouvert et le s double bien tenu : TES-se-ra.

S'ouvre avec un abonnement

Comment demander ce que signifie un sigle en italien ?: Tu peux dire "Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?", excusez-moi, que veut dire ce sigle ?
Que veut dire acronimo en italien ?: C'est un sigle qui se prononce comme s'il s'agissait d'un seul mot, et non lettre par lettre.
Comment demander le code fiscal de quelqu'un en italien ?: Tu peux dire "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", j'ai besoin de votre code fiscal, s'il vous plaît.

10 motsenviron 6 min