Que signifie affettato ?

C'est de la charcuterie coupée en tranches fines, comme le salami ou le jambon.

Comment demander si on accepte la carte pour un petit montant ?

Tu peux dire : "Qui potete accettare la carta anche per pochi euro?" (acceptez-vous la carte ici même pour quelques euros ?).

C'est samedi après-midi, quatre amis viennent dîner chez toi et tu passes à la charcuterie avant de rentrer ranger la cuisine.

Mi dia anche una mozzarella fresca, per favore.

Donnez-moi aussi une mozzarella fraîche, s'il vous plaît.

10 mots10 phrases

mozzarella/mottsaˈrɛlla/
mozzarellanom
Fromage blanc, frais et tendre, en général en forme de boule.
affettato/affetˈtato/
charcuterienom
Charcuterie coupée en tranches fines, comme le salami ou le jambon.
affettatrice/affettaˈtritʃe/
trancheusenom
Machine avec une lame ronde qui coupe la charcuterie en tranches.
accettare/attʃetˈtare/
accepterverbe
Dire oui à ce qu'on te donne ou te propose.
attaccare/attakˈkare/
attacherverbe
Joindre une chose à une autre avec de la colle, du ruban ou un crochet.
macchinetta/makkiˈnetta/
cafetièrenom
Appareil qui prépare le café.
chiacchierata/kjakkjeˈrata/
papotagenom
Discussion calme et sans hâte entre deux personnes ou plus.
spazzatura/spattsaˈtura/
orduresnom
L'ensemble des choses à jeter, comme les restes de nourriture et les papiers.
appassionato/appassjoˈnato/
passionnéadjectif
Quelqu'un qui aime beaucoup une chose et y met tout son enthousiasme.
addirittura/addiritˈtura/
carrémentadverbe
S'utilise pour ajouter quelque chose qui paraît trop ou plus fort que prévu.

Écris-le1 sur 3

Mi dia anche una mozzarella fresca, per favore.
Donnez-moi aussi une mozzarella fraîche, s'il vous plaît.
Quanto affettato serve per cinque persone a cena?
Il faut combien de charcuterie pour cinq personnes à dîner ?
Con questa affettatrice le fette vengono molto sottili.
Avec cette trancheuse, les tranches sortent très fines.
Qui potete accettare la carta anche per pochi euro?
Vous acceptez la carte ici même pour peu d'euros ?
Mi aiuti ad attaccare questo gancio dietro la porta?
Tu peux m'aider à attacher ce crochet derrière la porte ?
Ho già pulito la macchinetta per il caffè.
J'ai déjà nettoyé la cafetière.
Dopo cena ci facciamo una bella chiacchierata in salotto.
Après le dîner on se fait une bonne discussion au salon.
Porto giù la spazzatura prima di sistemare la cucina.
Je descends les ordures avant de ranger la cuisine.
Il mio amico è appassionato di formaggi e salumi.
Mon ami est passionné de fromages et de charcuterie.
Hai preso addirittura due chili di affettato?
Tu as carrément pris deux kilos de charcuterie ?

mozzarella/mottsaˈrɛlla/
Les zz se disent comme ts, et le e de -rella est ouvert.
affettatrice/affettaˈtritʃe/
Le c devant le e final est doux, comme dans cena.
accettare/attʃetˈtare/
Les cc devant le e sont doux et tenus longs, pas comme dans cane.
attaccare/attakˈkare/
Tiens longs à la fois le tt et le cc ; le c devant le a est dur.
macchinetta/makkiˈnetta/
Le h garde le c dur : on dit mak-kinetta.
chiacchierata/kjakkjeˈrata/
Tous les ch ici ont le son dur, et le cch est tenu long.
spazzatura/spattsaˈtura/
Les zz se disent comme ts, sans vibration dans la gorge.
appassionato/appassjoˈnato/
L'accent tombe sur -na- : appassioNAto.

S'ouvre avec un abonnement

Comment demander du fromage frais à la charcuterie ?: Tu peux dire : "Mi dia anche una mozzarella fresca, per favore" (donnez-moi aussi une mozzarella fraîche, s'il vous plaît).
Que signifie affettato ?: C'est de la charcuterie coupée en tranches fines, comme le salami ou le jambon.
Comment demander si on accepte la carte pour un petit montant ?: Tu peux dire : "Qui potete accettare la carta anche per pochi euro?" (acceptez-vous la carte ici même pour quelques euros ?).

10 motsenviron 6 min