Comment dit-on 'presque' en italien ?

Quasi, comme dans 'Siamo quasi arrivati, manca solo un altro semaforo', ce qui veut dire qu'on est presque arrivés, il ne reste qu'un feu rouge.

Que veut dire 'quotidiano' ?

Cela désigne ce qui arrive ou se fait tous les jours, comme le rituel quotidien du café : 'Il caffè al bar è il mio rito quotidiano.'

Cugino, comme dans 'Domani viene a cena mio cugino con la fidanzata', demain mon cousin vient dîner avec sa copine.

Tu lis à voix haute une liste de mots et tu remarques que qu et cu, écrits différemment, sortent presque pareils.

Mi porta una bottiglia di acqua naturale, per favore?

Vous pouvez m'apporter une bouteille d'eau plate, s'il vous plaît ?

10 mots10 phrases

acqua/ˈakkwa/
eaunom
Liquide transparent et sans goût que l'on boit.
quaderno/kwaˈdɛrno/
cahiernom
Ensemble de feuilles reliées sur lequel on écrit à la main.
cuscino/kuʃˈʃino/
oreillernom
Sac en tissu doux que l'on met sous la tête ou contre le dos.
cuffia/ˈkuffja/
casquenom
Appareil que l'on met sur les oreilles pour écouter seul.
cugino/kuˈdʒino/
cousinnom
Le fils d'un oncle ou d'une tante.
cucire/kuˈtʃire/
coudreverbe
Unir deux morceaux de tissu avec une aiguille et du fil.
quotidiano/kwotiˈdjano/
quotidienadjectif
Ce qui arrive ou se fait tous les jours.
curioso/kuˈrjozo/
curieuxadjectif
Qui a envie de savoir ou de voir des choses nouvelles.
quasi/ˈkwazi/
presqueadverbe
Pas tout à fait, mais très proche.
quindi/ˈkwindi/
doncadverbe
Pour cette raison, comme conséquence de ce qui vient d'être dit.

Écris-le1 sur 3

Mi porta una bottiglia di acqua naturale, per favore?
Vous pouvez m'apporter une bouteille d'eau plate, s'il vous plaît ?
Ho scritto tutte le parole nuove sul quaderno.
J'ai écrit tous les nouveaux mots dans le cahier.
Può portarmi un cuscino più morbido, per favore?
Pourriez-vous m'apporter un oreiller plus moelleux, s'il vous plaît ?
Metto la cuffia e ascolto la lezione in treno.
Je mets mon casque et j'écoute le cours dans le train.
Domani viene a cena mio cugino con la fidanzata.
Demain mon cousin vient dîner avec sa copine.
Mi puoi cucire questo bottone prima di uscire?
Tu peux me coudre ce bouton avant que je sorte ?
Il caffè al bar è il mio rito quotidiano.
Le café au bar, c'est mon rituel quotidien.
Sono curioso di sapere che cosa hanno deciso alla riunione.
Je suis curieux de savoir ce qu'ils ont décidé à la réunion.
Siamo quasi arrivati, manca solo un altro semaforo.
On est presque arrivés, il ne reste qu'un feu rouge.
Piove, quindi prendo il treno invece della bicicletta.
Il pleut, donc je prends le train au lieu du vélo.

acqua/ˈakkwa/
Dans -cqu-, le c reste doublé : ak-kua, et non akua.
quaderno/kwaˈdɛrno/
L'accent tombe sur la deuxième syllabe et le e est ouvert : qua-dèr-no.
cuscino/kuʃˈʃino/
Sc devant i est un son unique et long, comme dans lascia ; l'accent tombe là.
cuffia/ˈkuffja/
Le f double se tient long et l'accent est sur la première syllabe.
cugino/kuˈdʒino/
Le g devant i est doux, comme dans giro ; l'accent tombe sur -gi-.
cucire/kuˈtʃire/
Le c devant i est doux, comme dans cena : cu-ci-re.
quotidiano/kwotiˈdjano/
L'accent tombe sur -dia-, qui forme une seule syllabe : quo-ti-dià-no.
curioso/kuˈrjozo/
Trois syllabes, cu-rio-so, avec l'accent sur rio ; le s entre voyelles est sonore.
quasi/ˈkwazi/
Le s entre voyelles est sonore, comme dans rosa.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on 'presque' en italien ?: Quasi, comme dans 'Siamo quasi arrivati, manca solo un altro semaforo', ce qui veut dire qu'on est presque arrivés, il ne reste qu'un feu rouge.
Que veut dire 'quotidiano' ?: Cela désigne ce qui arrive ou se fait tous les jours, comme le rituel quotidien du café : 'Il caffè al bar è il mio rito quotidiano.'
Comment dit-on 'cousin' en italien ?: Cugino, comme dans 'Domani viene a cena mio cugino con la fidanzata', demain mon cousin vient dîner avec sa copine.

10 motsenviron 6 min