Des mots accentués trois syllabes avant la fin en italien

1. 1
   camera/ˈkamera/

   chambrenom

   Pièce avec le lit, où tu dors.
2. 2
   tavolo/ˈtavolo/

   tablenom

   Meuble avec un plateau et des pieds, où tu manges ou poses des choses.
3. 3
   angolo/ˈanɡolo/

   coinnom

   Le point où deux murs ou deux rues se rencontrent.
4. 4
   macchina/ˈmakkina/

   voiturenom

   Véhicule à quatre roues que tu conduis pour te déplacer.
5. 5
   telefono/teˈlɛfono/

   téléphonenom

   Appareil avec lequel tu appelles quelqu'un et lui parles à distance.
6. 6
   umido/ˈumido/

   humideadjectif

   Qui a un peu d'eau dessus et n'arrive pas à sécher.
7. 7
   comodo/ˈkɔmodo/

   pratiqueadjectif

   Qui t'arrange parce que c'est proche ou que ça te fait gagner du temps et de l'effort.
8. 8
   scomodo/ˈskɔmodo/

   inconfortableadjectif

   Qui te fait sentir mal quand tu es assis ou allongé dessus.
9. 9
   pubblico/ˈpubbliko/

   publicadjectif

   Qui est ouvert à tous et n'appartient pas à une seule personne.
10. 10
    subito/ˈsubito/

    tout de suiteadverbe

    Sans attendre un seul instant.

Les phrases

1. La camera è più piccola di quella nelle foto.

   La chambre est plus petite que sur les photos.

2. In cucina ci sta un tavolo per quattro persone?

   Il y a la place pour une table de quatre dans la cuisine ?

3. Questo angolo resta al buio anche di giorno?

   Ce coin reste dans le noir même en plein jour ?

4. Dove posso lasciare la macchina qui vicino la sera?

   Où puis-je garer la voiture pas loin d'ici le soir ?

5. Qui dentro il telefono prende bene o no?

   Ici, le téléphone capte bien ou pas ?

6. In inverno il bagno resta umido tutto il giorno?

   En hiver, la salle de bains reste humide toute la journée ?

7. Per andare in centro il quartiere è comodo?

   Le quartier est pratique pour aller au centre ?

8. Questo divano è scomodo, non ci si sta bene.

   Ce canapé est inconfortable, on n'est pas bien assis dessus.

9. Il trasporto pubblico passa spesso da questa zona?

   Les transports publics passent souvent dans ce coin ?

10. Se mi decido subito, quando posso avere le chiavi?

    Si je me décide tout de suite, quand puis-je avoir les clés ?

Prononciation

• camera/ˈkamera/

  L'accent tombe sur la première syllabe : CÀ-me-ra.

• angolo/ˈanɡolo/

  Le g est dur comme dans 'gare' et l'accent est sur la première syllabe : AN-go-lo.

• macchina/ˈmakkina/

  Le c double se tient long et l'accent est sur la première syllabe : MAC-chi-na.

• telefono/teˈlɛfono/

  L'accent tombe sur la deuxième syllabe, te-LE-fo-no, et ce e est ouvert.

• umido/ˈumido/

  L'accent tombe sur la première syllabe : U-mi-do.

• scomodo/ˈskɔmodo/

  L'accent tombe sur la première syllabe : SCO-mo-do.

• pubblico/ˈpubbliko/

  Le b double se tient long et l'accent est sur la première syllabe : PUB-bli-co.

• subito/ˈsubito/

  L'accent est sur la première syllabe : SÙ-bi-to.

Questions

Comment demander si le téléphone capte en italien ?

On dit 'Qui dentro il telefono prende bene o no?'

Que veut dire 'subito' ?

Cela veut dire sans attendre un seul instant.

Comment demander où garer la voiture en italien ?

On dit 'Dove posso lasciare la macchina qui vicino la sera?'