Comment dit-on 'glace' en italien ?

On dit gelato, avec un g doux sur ge- et l'accent sur la deuxième syllabe : -la-.

Quelle est la différence entre le g doux et le g dur en italien ?

Dans gita, le g devant le i est doux, alors que dans lago le g est dur.

Passeggiare, avec deux consonnes doubles longues, ss et gg, et l'accent sur -gia-.

C'est dimanche, tu fais une excursion au lac avec deux amis et vous marchez dans les bois jusqu'au coucher du soleil.

Nel fine settimana facciamo una gita al lago.

Ce week-end on fait une excursion au lac.

10 mots10 phrases

gita/ˈdʒita/
excursionnom
Court voyage que tu fais pour le plaisir et dont tu reviens le jour même.
lago/ˈlaɡo/
lacnom
Grande étendue d'eau calme entourée de terre.
gelato/dʒeˈlato/
glacenom
Dessert froid et crémeux fait avec du lait ou des fruits.
spiaggia/ˈspjaddʒa/
plagenom
Bande de sable ou de galets le long du bord de la mer ou d'un lac.
albergo/alˈbɛrɡo/
hôtelnom
Bâtiment où tu paies pour dormir quand tu es en voyage.
fungo/ˈfunɡo/
champignonnom
Organisme avec un pied et un chapeau qui pousse dans les bois et se mange parfois.
mangiare/manˈdʒare/
mangerverbe
Mettre la nourriture dans la bouche, la mâcher et l'avaler.
passeggiare/passedˈdʒare/
se promenerverbe
Marcher sans se presser, pour le plaisir de le faire.
leggero/ledˈdʒɛro/
légeradjectif
Qui pèse peu.
lungo/ˈlunɡo/
longadjectif
Qui mesure beaucoup d'un bout à l'autre.

Écris-le1 sur 3

Nel fine settimana facciamo una gita al lago.
Ce week-end on fait une excursion au lac.
Dal sentiero si vede tutto il lago fino al bosco.
Depuis le sentier on voit tout le lac jusqu'aux bois.
Ci fermiamo a prendere un gelato prima di tornare?
On s'arrête pour prendre une glace avant de rentrer ?
Sulla spiaggia del lago ci sono più sassi che sabbia.
Sur la plage du lac il y a plus de galets que de sable.
Se torniamo tardi dormiamo in un albergo vicino al lago.
Si on rentre tard on dort dans un hôtel près du lac.
Hai visto quel fungo bianco vicino al sentiero nel bosco?
Tu as vu ce champignon blanc près du sentier dans les bois ?
Dopo la camminata abbiamo voglia di mangiare qualcosa di caldo.
Après la marche on a envie de manger quelque chose de chaud.
Mi piace passeggiare nel bosco fino al tramonto.
J'aime me promener dans les bois jusqu'au coucher du soleil.
Prendi uno zaino leggero, così camminiamo senza fatica.
Prends un sac léger, comme ça on marche sans se fatiguer.
Il sentiero è troppo lungo per tornare prima di sera.
Le sentier est trop long pour rentrer avant le soir.

gita/ˈdʒita/
Le g devant le i est doux ; compare avec lago, où le g est dur.
gelato/dʒeˈlato/
Ge- se dit avec un g doux et l'accent tombe sur la deuxième syllabe : -la-.
spiaggia/ˈspjaddʒa/
L'accent tombe sur la première syllabe et le gg double se maintient long, comme dans maggio.
albergo/alˈbɛrɡo/
L'accent tombe sur la deuxième syllabe et le e est ouvert : al-BÈR-go.
mangiare/manˈdʒare/
Le i de -gia- ne se prononce pas ; il sert seulement à rendre le g doux.
passeggiare/passedˈdʒare/
Deux doubles à tenir longues, ss et gg, et l'accent tombe sur -gia-.
leggero/ledˈdʒɛro/
Le gg est long et le e accentué est ouvert.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on 'glace' en italien ?: On dit gelato, avec un g doux sur ge- et l'accent sur la deuxième syllabe : -la-.
Quelle est la différence entre le g doux et le g dur en italien ?: Dans gita, le g devant le i est doux, alors que dans lago le g est dur.
Comment dit-on 'se promener sans se presser' en italien ?: Passeggiare, avec deux consonnes doubles longues, ss et gg, et l'accent sur -gia-.

10 motsenviron 6 min