Comment dit-on 'loi' en italien ?

On dit legge, avec un e fermé et un g double long: /ˈleddʒe/, comme dans 'Qui la legge vieta di fumare dentro i locali pubblici.'

Quelle est la différence entre pesca le fruit et pesca l'activité ?

Avec un e ouvert, /ˈpɛska/, pesca désigne le fruit; avec un e fermé, le même mot désigne l'action de pêcher.

On dit spesso, avec un e fermé et un s double long, comme dans 'Vengo spesso in questo posto perché la gente è simpatica.'

Tu dînes avec des amis italiens et chaque fois que tu parles quelqu'un te répète le mot: ton e est parfois ouvert là où il devrait être fermé.

Ci vediamo questa sera davanti al ristorante.

On se voit ce soir devant le restaurant.

10 mots10 phrases

sera/ˈsera/
soirnom
La partie de la journée après le coucher du soleil, avant la nuit.
festa/ˈfɛsta/
fêtenom
Occasion où l'on se retrouve et où l'on mange pour célébrer quelque chose.
legge/ˈleddʒe/
loinom
Règle écrite que tout le monde dans un pays doit respecter.
pesca/ˈpɛska/
pêchenom
Fruit rond, à la peau duveteuse, avec un noyau à l'intérieur.
moglie/ˈmoʎʎe/
épousenom
La femme mariée à quelqu'un.
gente/ˈdʒɛnte/
gensnom
Les personnes en général, vues comme un groupe.
spesso/ˈspesso/
souventadverbe
De nombreuses fois, fréquemment.
vero/ˈvero/
vraiadjectif
Qui correspond à comment les choses sont vraiment.
bello/ˈbɛllo/
beauadjectif
Qui est agréable à regarder, dit d'une personne.
nero/ˈnero/
noiradjectif
De la couleur du charbon ou de la nuit sans lumière.

Écris-le1 sur 3

Ci vediamo questa sera davanti al ristorante.
On se voit ce soir devant le restaurant.
Alla festa di ieri sera ho conosciuto un sacco di gente.
À la fête d'hier soir j'ai rencontré tout un tas de gens.
Qui la legge vieta di fumare dentro i locali pubblici.
Ici la loi interdit de fumer à l'intérieur des lieux publics.
Questa pesca è dolce, ne vuoi un pezzo anche tu?
Cette pêche est sucrée, tu en veux un morceau toi aussi ?
Mia moglie arriva più tardi, si è fermata in ufficio.
Ma femme arrive plus tard, elle s'est arrêtée au bureau.
Nel fine settimana in questo locale viene davvero tanta gente.
Le week-end il vient vraiment beaucoup de monde dans cet endroit.
Vengo spesso in questo posto perché la gente è simpatica.
Je viens souvent ici parce que les gens sont sympas.
Quello che ti hanno detto su di lui non è vero.
Ce qu'on t'a dit sur lui n'est pas vrai.
Tuo fratello sta bene con quel vestito nero, è proprio bello.
Ton frère est très bien dans ce vêtement noir, il est vraiment beau.
Ho comprato un cappotto nero per la festa di stasera.
J'ai acheté un manteau noir pour la fête de ce soir.

legge/ˈleddʒe/
Le e est fermé et le g double se tient long : /ˈleddʒe/.
pesca/ˈpɛska/
Avec un e ouvert, /ɛ/, c'est le fruit ; avec un e fermé, le même mot désigne l'action de pêcher.
moglie/ˈmoʎʎe/
gli est un seul son, /ʎ/, tenu long : le g ne s'entend pas séparément.
gente/ˈdʒɛnte/
Le g devant e est doux, /dʒ/, et le e qui suit est ouvert.
spesso/ˈspesso/
Le e est fermé et le s double se tient long.
bello/ˈbɛllo/
Le e est ouvert, /ɛ/, et le l double se tient long.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on 'loi' en italien ?: On dit legge, avec un e fermé et un g double long: /ˈleddʒe/, comme dans 'Qui la legge vieta di fumare dentro i locali pubblici.'
Quelle est la différence entre pesca le fruit et pesca l'activité ?: Avec un e ouvert, /ˈpɛska/, pesca désigne le fruit; avec un e fermé, le même mot désigne l'action de pêcher.
Comment dit-on 'souvent' en italien ?: On dit spesso, avec un e fermé et un s double long, comme dans 'Vengo spesso in questo posto perché la gente è simpatica.'

10 motsenviron 6 min