Quand le pluriel change le mot en espagnol
Tu aides ta nièce à faire ses devoirs d'espagnol et c'est à toi de dire à voix haute comment sonne chaque mot au pluriel.
La phrase
Ahora repite conmigo: examen en singular y exámenes en plural.10 mots10 phrases
Les dix mots
- examen/ekˈsamen/
examennom
Épreuve avec des questions qui sert à voir ce que tu sais sur un sujet.
- imagen/iˈmaxen/
imagenom
Figure d'une personne ou d'une chose que tu vois sur une photo, un écran ou dans un miroir.
- joven/ˈxoben/
jeuneadjectif
Qui a peu d'années de vie.
- lápiz/ˈlapis/
crayonnom
Objet fin en bois, avec une mine à l'intérieur, qui sert à écrire ou à dessiner et qui peut s'effacer.
- raíz/raˈis/
racinenom
Partie de la plante qui pousse sous la terre et d'où elle prend l'eau.
- luz/lus/
lumièrenom
Clarté du soleil ou d'une lampe qui te permet de voir les choses.
- ley/lej/
loinom
Ensemble de règles écrites qu'approuve un gouvernement et que tout le monde doit respecter.
- virus/ˈbiɾus/
virusnom
Programme nuisible qui s'infiltre dans un ordinateur et cause des pannes.
- viernes/ˈbjeɾnes/
vendredinom
Jour de la semaine qui vient après jeudi.
- rascacielos/raskaˈsjelos/
gratte-cielnom
Bâtiment très haut, avec beaucoup d'étages.
Les phrases
Ahora repite conmigo: examen en singular y exámenes en plural.
Répète maintenant après moi : examen au singulier et exámenes au pluriel.
En plural, la palabra imagen lleva acento y se dice imágenes.
Au pluriel, le mot imagen prend un accent et devient imágenes.
Mi hermano es joven y mis dos primos también son jóvenes.
Mon frère est joven, et mes deux cousins sont jóvenes aussi.
Saca el lápiz y escribe el plural en tu cuaderno.
Prends ton lápiz et écris le pluriel dans ton cahier.
Dibuja la raíz del árbol y escribe raíces aquí abajo.
Dessine la raíz de l'arbre et écris raíces ici en dessous.
Prende la luz del cuarto para que veas mejor la tarea.
Allume la luz de la pièce pour mieux voir tes devoirs.
Ahora dime cómo se dice ley cuando hablamos de muchas leyes.
Maintenant dis-moi comment on dit ley quand on parle de plusieurs leyes.
Fíjate que virus no cambia nada cuando lo pones en plural.
Remarque que virus ne change pas du tout au pluriel.
El viernes seguimos con la tarea de español, ¿te parece?
Viernes, on continue les devoirs d'espagnol, ça te va ?
Mira el rascacielos de la foto y cuenta los pisos.
Regarde le rascacielos sur la photo et compte les étages.
Prononciation
examen/ekˈsamen/
Le x se prononce ks, et l'accent tonique tombe sur la deuxième syllabe : ek-SA-men.
imagen/iˈmaxen/
Le g se prononce comme un j rauque, et l'accent tonique tombe sur 'ma' : i-MA-jen.
joven/ˈxoben/
Le j sort du fond de la gorge, il ne sonne pas comme le y de l'anglais, et l'accent tonique tombe sur 'jo'.
lápiz/ˈlapis/
Le z se prononce comme un s, comme le c de cielo.
raíz/raˈis/
Le i porte un accent écrit et se sépare du a, en deux temps : ra-ÍS.
luz/lus/
Le z se prononce comme un s.
viernes/ˈbjeɾnes/
Le v se prononce exactement comme un b et 'ie' se dit en un seul temps : BIER-nes.
rascacielos/raskaˈsjelos/
Le r du début est fort et roulé, et 'cie' sonne 'sie' en une seule syllabe.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on examen au pluriel ?
- On dit exámenes, et l'accent tonique reste sur la même syllabe même si le mot s'allonge.
- Est-ce que virus change au pluriel ?
- Non, virus reste exactement pareil, au singulier comme au pluriel.
- Comment dit-on imagen au pluriel ?
- Ça devient imágenes, et cette fois le mot porte un accent écrit qu'il n'a pas au singulier.