Mots espagnols graves qui gardent leur accent en espagnol
Ta nièce te donne sa liste d'orthographe et te demande de lui dicter à voix haute les mots graves qui portent un accent.
La phrase
Escribe la lista con lápiz para que puedas borrar.10 mots10 phrases
Les dix mots
- lápiz/ˈlapis/
crayonnom
Objet fin, en bois, avec une mine à l'intérieur, qui sert à écrire ou à dessiner et qu'on peut effacer.
- árbol/ˈaɾbol/
arbrenom
Grande plante au tronc dur, avec des branches et des feuilles, qui vit de nombreuses années.
- azúcar/aˈsukaɾ/
sucrenom
Poudre blanche et sucrée qu'on met dans le café, le pain ou les desserts.
- carácter/kaˈɾakteɾ/
caractèrenom
Chaque lettre, chiffre ou symbole utilisé pour écrire.
- récord/ˈrekoɾd/
recordnom
La meilleure marque que quelqu'un a réussi à atteindre dans un domaine jusqu'à présent.
- ángel/ˈanxel/
angenom
Personne très bonne, qui aide sans rien demander en retour.
- difícil/diˈfisil/
difficileadjectif
Quelque chose qui demande des efforts à faire ou à comprendre.
- frágil/ˈfɾaxil/
fragileadjectif
Quelque chose qui se casse très facilement, avec un seul coup ou une chute.
- útil/ˈutil/
utileadjectif
Quelque chose qui sert à faire ou à résoudre quelque chose.
- fácil/ˈfasil/
facilementadverbe
D'une manière simple, sans effort.
Les phrases
Escribe la lista con lápiz para que puedas borrar.
Écris la liste au lápiz pour pouvoir effacer.
Ahora árbol, y no se te olvide la tilde.
Maintenant árbol, et n'oublie pas l'accent.
Sigue azúcar, la que le pones al café.
Ensuite azúcar, celui que tu mets dans ton café.
Un carácter es cada letra o signo que escribes.
Un carácter, c'est chaque lettre ou symbole que tu écris.
Escribiste diez palabras sin errores, eso es un récord.
Tu as écrit dix mots sans erreur, c'est un récord.
Tu maestra es un ángel, siempre te ayuda mucho.
Ta maîtresse est un ángel, elle t'aide toujours beaucoup.
No es tan difícil, ya casi terminas la lista.
Ce n'est pas si difícil, tu as presque fini la liste.
Frágil lleva tilde igual que fácil y difícil.
Frágil porte l'accent tout comme fácil et difícil.
Este truco de las tildes te va a ser útil.
Cette astuce sur les accents va t'être útil.
Así lo vas a aprender más fácil, ya verás.
Comme ça tu vas l'apprendre plus fácil, tu vas voir.
Prononciation
lápiz/ˈlapis/
Le z se prononce comme un s, tout comme le c de cielo.
azúcar/aˈsukaɾ/
Le z se prononce comme un s et l'accent tonique tombe sur zú, pas sur le a initial.
carácter/kaˈɾakteɾ/
L'accent tonique tombe sur rác ; ne le déplace pas sur la dernière syllabe.
récord/ˈrekoɾd/
Le r du début est fort, roulé, et l'accent tonique tombe sur ré ; à la fin, le d et le r se rejoignent.
ángel/ˈanxel/
Le g se prononce comme le j de jugo.
difícil/diˈfisil/
Le c devant i se prononce comme un s et l'accent tonique tombe sur fí.
frágil/ˈfɾaxil/
Le g se prononce comme le j de jugo, et l'accent tonique tombe sur frá.
fácil/ˈfasil/
Le c se prononce comme un s.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on crayon en espagnol ?
- Lápiz, comme dans la phrase 'Escribe la lista con lápiz para que puedas borrar.'
- Que veut dire frágil en espagnol ?
- Ça veut dire quelque chose qui se casse très facilement, avec un seul coup ou une chute, comme dans 'Frágil lleva tilde igual que fácil y difícil.'
- Comment dit-on sucre en espagnol ?
- Azúcar, comme dans 'Sigue azúcar, la que le pones al café.'