Comment dit-on "probablement" en espagnol?

On dit probablemente, comme dans "Probablemente llegue tarde porque tengo examen a las nueve."

Que veut dire "generalmente"?

Ça veut dire généralement, ou la plupart du temps, comme dans "Generalmente estudio aquí porque en mi casa hay mucho ruido."

On dit refrigerador, comme dans "Dejé mi comida en el refrigerador de la cocina."

Tu es à la cafétéria de l'université et ton amie te raconte sa semaine à toute vitesse, en avalant la moitié de chaque mot long.

Para entrar al laboratorio vas a necesitar tu credencial.

Pour entrer au labo tu vas avoir besoin de ta carte d'étudiant.

10 mots10 phrases

necesitar/nesesiˈtaɾ/
avoir besoinverbe
Avoir besoin de quelque chose ou de quelqu'un pour pouvoir faire ou avoir autre chose.
olvidar/olbiˈdaɾ/
oublierverbe
Cesser de garder quelque chose en mémoire.
probablemente/pɾoˈbablemente/
probablementadverbe
Indique que quelque chose est très possible, sans certitude.
generalmente/xeneˈɾalmente/
généralementadverbe
Presque toujours, dans la plupart des cas.
automáticamente/awtoˈmatikamente/
automatiquementadverbe
Sans que personne n'ait besoin de faire quoi que ce soit pour que cela arrive.
refrigerador/refɾixeɾaˈdoɾ/
réfrigérateurnom
Appareil qui garde la nourriture au froid.
universidad/unibeɾsiˈdad/
universiténom
École où l'on suit des études supérieures après le lycée.
electricidad/elektɾisiˈdad/
électriciténom
Énergie qui arrive par les câbles et fait fonctionner les ampoules et les appareils.
ejercicio/exeɾˈsisjo/
exercicenom
Mouvement du corps fait pour rester en forme.
particular/paɾtikuˈlaɾ/
privéadjectif
Qui appartient à une personne ou à une entreprise, et non à l'État.

Écris-le1 sur 3

Para entrar al laboratorio vas a necesitar tu credencial.
Pour entrer au labo tu vas avoir besoin de ta carte d'étudiant.
No se me va a olvidar esa clase nunca.
Je n'oublierai jamais ce cours.
Probablemente llegue tarde porque tengo examen a las nueve.
Je serai probablement en retard parce que j'ai un examen à neuf heures.
Generalmente estudio aquí porque en mi casa hay mucho ruido.
En général j'étudie ici parce que chez moi il y a trop de bruit.
La luz se apaga automáticamente cuando sales del salón.
La lumière s'éteint automatiquement quand tu sors de la salle.
Dejé mi comida en el refrigerador de la cocina.
J'ai laissé mon repas dans le frigo de la cuisine.
Mi hermano entra a la universidad el año que viene.
Mon frère entre à l'université l'année prochaine.
Ayer se fue la electricidad en todo el edificio.
Hier il y a eu une coupure de courant dans tout le bâtiment.
Quiero hacer ejercicio en la mañana antes de clases.
Je veux faire de l'exercice le matin avant les cours.
Mi prima estudia en una universidad particular muy cara.
Ma cousine étudie dans une université privée très chère.

necesitar/nesesiˈtaɾ/
Le c se prononce comme un s, et l'accent tombe sur la dernière syllabe: -tar.
olvidar/olbiˈdaɾ/
Le v se prononce exactement comme un b.
probablemente/pɾoˈbablemente/
Même si le mot se termine par -mente, l'accent reste sur 'ba': pro-BA-ble-men-te.
generalmente/xeneˈɾalmente/
Le g se prononce comme le j de 'jugo', et l'accent tombe sur 'ral'.
automáticamente/awtoˈmatikamente/
Le 'au' du début forme une seule syllabe, et l'accent reste sur 'ma', là où se trouve l'accent écrit.
refrigerador/refɾixeɾaˈdoɾ/
Le r du début est roulé, le g de -ge- se prononce comme un j et l'accent tombe à la fin, sur -dor.
universidad/unibeɾsiˈdad/
Le v se prononce comme un b et l'accent tombe sur la dernière syllabe: -dad.
electricidad/elektɾisiˈdad/
Le c de -ci- se prononce comme un s: -si-dad, et l'accent va sur la dernière syllabe.
ejercicio/exeɾˈsisjo/
Le j est rude, le c se prononce comme un s et 'cio' forme une seule syllabe: e-jer-CI-cio.
particular/paɾtikuˈlaɾ/
L'accent tombe sur la dernière syllabe: -lar.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on "probablement" en espagnol?: On dit probablemente, comme dans "Probablemente llegue tarde porque tengo examen a las nueve."
Que veut dire "generalmente"?: Ça veut dire généralement, ou la plupart du temps, comme dans "Generalmente estudio aquí porque en mi casa hay mucho ruido."
Comment dit-on "réfrigérateur" en espagnol?: On dit refrigerador, comme dans "Dejé mi comida en el refrigerador de la cocina."

10 motsenviron 6 min