Le i et le u faibles en espagnol
Tu marches dans une ville que tu ne connais pas, le téléphone dans une main et le parapluie dans l'autre.
La phrase
Esta ciudad es más grande de lo que pensaba.10 mots10 phrases
Les dix mots
- ciudad/sjuˈdad/
villenom
Lieu peuplé et étendu, avec beaucoup de rues, de bâtiments et de gens.
- país/paˈis/
paysnom
Territoire avec son propre gouvernement et ses propres lois.
- ruido/ˈrwido/
bruitnom
Son gênant ou fort que tu ne veux pas entendre.
- cielo/ˈsjelo/
cielnom
Ce qu'on voit au-dessus de nous, où se trouvent les nuages et le soleil.
- paraguas/paˈɾaɡwas/
parapluienom
Objet que tu ouvres au-dessus de ta tête pour ne pas te mouiller sous la pluie.
- antiguo/anˈtiɡwo/
ancienadjectif
Qui a énormément d'années et vient d'une autre époque.
- nuevo/ˈnwebo/
nouveauadjectif
Qui est arrivé ou apparu il y a très peu de temps.
- oír/oˈiɾ/
entendreverbe
Recevoir des sons par les oreilles.
- continuar/kontiˈnwaɾ/
continuerverbe
Poursuivre une chose que tu as déjà commencée.
- cuidar/kwiˈdaɾ/
prendre soin deverbe
Veiller sur quelqu'un ou quelque chose pour que tout aille bien.
Les phrases
Esta ciudad es más grande de lo que pensaba.
Cette ville est plus grande que je ne le pensais.
¿En qué parte del país queda ese pueblo?
Dans quelle partie du pays se trouve cette petite ville ?
El ruido de la calle no me deja dormir.
Le bruit de la rue m'empêche de dormir.
El cielo se puso gris y va a llover.
Le ciel est devenu gris, il va pleuvoir.
¿Traes el paraguas? Parece que va a llover.
Tu as le parapluie ? On dirait qu'il va pleuvoir.
Este edificio antiguo tiene más de cien años.
Ce bâtiment ancien a plus de cent ans.
Vamos a probar el café nuevo de la esquina.
Allons essayer le nouveau café du coin.
No alcanzo a oír nada con tanto ruido.
Je n'arrive à rien entendre avec tout ce bruit.
¿Quieres continuar caminando o tomamos un taxi?
Tu veux continuer à marcher ou on prend un taxi ?
¿Me puedes cuidar la mochila un momento, por favor?
Tu peux surveiller mon sac à dos une minute, s'il te plaît ?
Prononciation
ciudad/sjuˈdad/
Le c se prononce comme un s. Le i et le u vont ensemble : ciu-dad, et l'accent tombe sur dad.
país/paˈis/
Le a et le i ne se lient pas : pa-ís, avec tout l'accent sur le í.
ruido/ˈrwido/
Le r du début est fort et 'ui' reste groupé : RUI-do, deux syllabes.
cielo/ˈsjelo/
Le c se prononce comme un s et cie- se dit d'un coup, en une seule syllabe.
paraguas/paˈɾaɡwas/
L'accent tombe sur -ra-, pas à la fin, et -guas se prononce 'gwas', en une seule syllabe.
antiguo/anˈtiɡwo/
-guo se prononce 'gwo', d'un coup, et l'accent va sur -ti-.
nuevo/ˈnwebo/
Le v se prononce comme un b, et 'nue' est une seule syllabe.
oír/oˈiɾ/
Deux syllabes séparées, o-ír, avec l'accent sur le í.
continuar/kontiˈnwaɾ/
L'accent va à la fin : -nuar se prononce 'nwar', en une seule syllabe.
cuidar/kwiˈdaɾ/
cui- est une seule syllabe et l'accent tombe sur -dar.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on parapluie en espagnol ?
- Paraguas est le mot pour parapluie, comme dans '¿Traes el paraguas? Parece que va a llover.'
- Que signifie antiguo ?
- Antiguo décrit quelque chose de très vieux, d'une autre époque, comme dans 'Este edificio antiguo tiene más de cien años.'
- Comment dit-on 'prendre soin de' en espagnol ?
- Cuidar signifie veiller sur quelqu'un ou quelque chose, comme dans '¿Me puedes cuidar la mochila un momento, por favor?'