Qu et gu devant e, i en espagnol
Tu arrives au parc avec la glacière et les sandwichs, et tes amis ont déjà pris une table sous les arbres.
La phrase
Este parque tiene sombra y mesas bajo los árboles.10 mots10 phrases
Les dix mots
- parque/ˈpaɾke/
parcnom
Espace ouvert avec des arbres, de l'herbe et des bancs où les gens se promènent.
- queso/ˈkeso/
fromagenom
Aliment solide fait en faisant cailler le lait.
- guitarra/ɡiˈtara/
guitarenom
Instrument en bois à six cordes qu'on joue avec les doigts.
- mosquito/mosˈkito/
moustiquenom
Insecte très petit qui vole et pique pour sucer le sang.
- juguete/xuˈɡete/
jouetnom
Objet fait pour que les enfants jouent avec.
- quieto/ˈkjeto/
immobileadjectif
Qui ne bouge pas.
- quedar/keˈdaɾ/
resterverbe
Il reste une partie de quelque chose après qu'on a utilisé le reste.
- quemar/keˈmaɾ/
brûlerverbe
Être si chaud que ça fait mal à la peau.
- conseguir/konseˈɡiɾ/
obtenirverbe
Obtenir quelque chose que tu cherchais.
- aquí/aˈki/
iciadverbe
À l'endroit où se trouve celui qui parle.
Les phrases
Este parque tiene sombra y mesas bajo los árboles.
Ce parc a de l'ombre et des tables sous les arbres.
¿Me pasas el queso antes de que se caliente?
Tu me passes le fromage avant qu'il ne chauffe ?
Trae la guitarra y cantamos algo bajo los árboles.
Apporte la guitare et on chante un truc sous les arbres.
Hay un mosquito rondando la mesa desde hace rato.
Il y a un moustique qui tourne autour de la table depuis un moment.
El niño dejó su juguete debajo de la mesa.
Le petit a laissé son jouet sous la table.
Quédate quieto un momento, traes una hormiga en la espalda.
Reste immobile un instant, tu as une fourmi dans le dos.
Va a quedar comida para llevarnos a la casa.
Il va rester de la nourriture à emporter chez nous.
No toques la parrilla, te vas a quemar los dedos.
Ne touche pas au gril, tu vas te brûler les doigts.
¿Dónde puedo conseguir hielo cerca de este parque?
Où est-ce que je peux trouver de la glace près de ce parc ?
Vamos a sentarnos aquí, hay sombra toda la tarde.
Asseyons-nous ici, il y a de l'ombre tout l'après-midi.
Prononciation
guitarra/ɡiˈtara/
Le u ne se prononce pas et le rr est roulé ; l'accent tombe sur la syllabe du milieu, gui-TA-rra.
juguete/xuˈɡete/
L'accent tombe sur la syllabe du milieu : ju-GUE-te.
quieto/ˈkjeto/
Ce sont deux syllabes : quie-to, avec ie ensemble et l'accent sur la première.
conseguir/konseˈɡiɾ/
L'accent tombe sur la dernière syllabe, -guir, et là aussi le u ne se prononce pas : /ɡiɾ/.
aquí/aˈki/
L'accent tombe sur la dernière syllabe : a-QUÍ, jamais A-qui.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on "ici" en espagnol ?
- On dit "aquí", comme dans "Vamos a sentarnos aquí, hay sombra toda la tarde."
- Que veut dire "quieto" en espagnol ?
- Ça veut dire "immobile", qui ne bouge pas, comme dans "Quédate quieto un momento, traes una hormiga en la espalda."
- Comment demander où trouver de la glace près du parc ?
- On dit "¿Dónde puedo conseguir hielo cerca de este parque?"