Comment dit-on "guitare" en espagnol dans cette scène ?

Guitarra, comme dans « Traigo la guitarra al parque para tocar un rato. »

Que signifie "quedar" dans cette scène ?

Rester à un endroit, en parlant de quelque chose qui ne bouge pas, comme dans « ¿Nos podemos quedar hasta que baje el sol? »

Águila, comme dans « Mira, un águila enorme está volando sobre los árboles. »

C'est dimanche, tu emmènes la guitare et de quoi manger au parc, et les enfants courent déjà dans l'herbe.

Nos vemos en el parque junto a los árboles.

On se voit au parc près des arbres.

10 mots10 phrases

parque/ˈpaɾke/
parcnom
Terrain ouvert avec des arbres, de l'herbe et des bancs où les gens se promènent.
guitarra/ɡiˈtara/
guitarenom
Instrument en bois à six cordes que l'on joue avec les doigts.
queso/ˈkeso/
fromagenom
Aliment solide fait en faisant cailler le lait.
mosquito/mosˈkito/
moustiquenom
Insecte très petit qui vole et pique pour sucer le sang.
águila/ˈaɡila/
aiglenom
Grand oiseau au bec courbé qui chasse d'autres animaux.
juguete/xuˈɡete/
jouetnom
Objet fait pour que les enfants jouent avec.
quemar/keˈmaɾ/
brûlerverbe
Détruire ou abîmer quelque chose avec le feu.
quedar/keˈdaɾ/
resterverbe
Être dans un certain endroit, en parlant de quelque chose qui ne bouge pas.
seguir/seˈɡiɾ/
continuerverbe
Continuer à faire quelque chose sans s'arrêter.
pequeño/peˈkeɲo/
petitadjectif
Qui est de petite taille.

Écris-le1 sur 3

Nos vemos en el parque junto a los árboles.
On se voit au parc près des arbres.
Traigo la guitarra al parque para tocar un rato.
J'apporte la guitare au parc pour jouer un moment.
Traigo pan, queso y fruta para compartir.
J'apporte du pain, du fromage et des fruits à partager.
Me picó un mosquito en el brazo otra vez.
Un moustique m'a encore piqué le bras.
Mira, un águila enorme está volando sobre los árboles.
Regarde, un aigle énorme survole les arbres.
El niño dejó su juguete debajo del árbol.
Le garçon a laissé son jouet sous l'arbre.
Cuidado, el sol te puede quemar la espalda.
Attention, le soleil peut te brûler le dos.
¿Nos podemos quedar hasta que baje el sol?
On peut rester jusqu'à ce que le soleil se couche ?
Quiero seguir tocando la guitarra un rato más.
Je veux continuer à jouer de la guitare encore un peu.
Le compramos un juguete pequeño para el bebé.
On a acheté un petit jouet pour le bébé.

guitarra/ɡiˈtara/
Le u ne se prononce pas et le rr est roulé ; l'accent tombe sur la syllabe du milieu, gui-TA-rra.
águila/ˈaɡila/
L'accent tombe sur la première syllabe : A-gui-la, et le u ne s'entend pas.
juguete/xuˈɡete/
L'accent tombe sur la syllabe du milieu : ju-GUE-te.
seguir/seˈɡiɾ/
Le u de « gui » ne se prononce pas, et l'accent tombe sur la dernière syllabe : se-GUIR.
pequeño/peˈkeɲo/
Le u de que ne se prononce pas : pe-KE-ño.

la comida: « La comida » est le repas de midi, et le dimanche est un jour où les familles apportent souvent à manger au parc pour manger ensemble.
puestos ambulantes: Les vendeurs ambulants de snacks, boissons et petits jouets sont courants dans les parcs mexicains, surtout le week-end.
música en el parque: Il est courant de voir des gens jouer de la guitare ou d'autres instruments de façon informelle au parc le dimanche.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dit-on "guitare" en espagnol dans cette scène ?: Guitarra, comme dans « Traigo la guitarra al parque para tocar un rato. »
Que signifie "quedar" dans cette scène ?: Rester à un endroit, en parlant de quelque chose qui ne bouge pas, comme dans « ¿Nos podemos quedar hasta que baje el sol? »
Comment dit-on "aigle" en espagnol ?: Águila, comme dans « Mira, un águila enorme está volando sobre los árboles. »

10 motsenviron 6 min