Le e sans accent qui sonne comme è

1. 1
   hiver/ivɛʁ/

   nom

   Saison la plus froide de l'année, entre l'automne et le printemps.
2. 2
   terrasse/tɛʁas/

   nom

   Espace plat en plein air, collé à un bâtiment.
3. 3
   restaurant/ʁɛstɔʁɑ̃/

   nom

   Lieu où l'on paie pour manger un repas.
4. 4
   fermer/fɛʁme/

   verbe

   Boucher une ouverture.
5. 5
   veste/vɛst/

   nom

   Vêtement à manches qui s'ouvre devant.
6. 6
   perdre/pɛʁdʁ/

   verbe

   Ne plus savoir où est une chose.
7. 7
   rester/ʁɛste/

   verbe

   Ne pas partir d'un endroit.
8. 8
   message/mɛsaʒ/

   nom

   Mots qu'on envoie à quelqu'un.
9. 9
   merci/mɛʁsi/

   nom

   Mot qu'on dit pour remercier.
10. 10
    personne/pɛʁsɔn/

    nom

    Un être humain.

Les phrases

1. En hiver, la terrasse est souvent fermée.

2. On peut encore manger sur la terrasse ce soir ?

3. À quelle heure est-ce que le restaurant ferme ce soir ?

4. Attendez avant de fermer, s'il vous plaît, je cherche ma veste.

5. Est-ce que vous avez vu une veste noire ?

6. Je ne veux pas perdre ma veste en plein hiver.

7. Est-ce que je peux rester ici pour la chercher ?

8. Pouvez-vous me laisser un message si vous la trouvez ?

9. Merci beaucoup, c'est bien ma veste.

10. Une personne a peut-être pris ma veste par erreur.

Prononciation

• hiver/ivɛʁ/

  Le r final se prononce, et le h est muet: « l'hiver ».

• terrasse/tɛʁas/

  Le premier e se dit ouvert, comme dans « mer », jamais comme « euh ».

• restaurant/ʁɛstɔʁɑ̃/

  La fin est nasale comme dans « blanc », sans n ni t.

• veste/vɛst/

  Le e se dit ouvert, comme dans « fête ».

• perdre/pɛʁdʁ/

  Le e final est muet : le mot finit sur « dr ».

• rester/ʁɛste/

  Le premier e se dit ouvert, comme dans « mer », pas comme dans « revenir ».

• message/mɛsaʒ/

  Le premier e se dit ouvert, comme dans « mer ».

• personne/pɛʁsɔn/

  Le premier e se dit ouvert, comme dans « mer ».

Bon à savoir

pourboire

Le service est presque toujours compris dans les prix affichés au restaurant. Laisser un pourboire est facultatif, et beaucoup de gens laissent quelques euros en plus quand ils sont contents.

terrasse

Beaucoup de restaurants ont une terrasse, souvent chauffée en hiver. Elle ferme en général plus tôt que la salle quand il fait froid.

s'il vous plaît

On dit « s'il vous plaît » et « merci » au personnel, et on commence par « Bonjour » ou « Excusez-moi » avant de poser une question. Cela change le ton de toute la conversation.

objets trouvés

Quand un objet est oublié, on le demande d'abord au serveur ou au responsable du restaurant. Laisser un numéro de téléphone pour être prévenu est courant.

Questions

Que dire si je ne trouve plus ma veste au restaurant ?

Vous pouvez demander : « Est-ce que vous avez vu une veste noire ? » Ajoutez « Pouvez-vous me laisser un message si vous la trouvez ? » si vous partez.

Comment demander de rester un peu avant la fermeture ?

Dites : « Est-ce que je peux rester ici pour la chercher ? » Pour demander d'attendre, dites : « Attendez avant de fermer, s'il vous plaît, je cherche ma veste. »

Que veut dire « perdre » ?

Perdre, c'est ne plus savoir où est une chose. Par exemple : « Je ne veux pas perdre ma veste en plein hiver. »