Les adverbes en -ment
Vous prenez un café avec une amie française et vous voulez nuancer chacune de vos réponses.
La phrase
Tu as vraiment aimé ce film hier soir ?10 mots10 phrases
Les dix mots
- vraiment/vʁɛmɑ̃/
adverbe
Réellement, pour de vrai.
- franchement/fʁɑ̃ʃmɑ̃/
adverbe
En disant ce qu'on pense, sans détour.
- évidemment/evidamɑ̃/
adverbe
Bien sûr, sans le moindre doute.
- seulement/sœlmɑ̃/
adverbe
Sans rien de plus.
- absolument/apsɔlymɑ̃/
adverbe
Totalement, sans aucune réserve.
- normalement/nɔʁmalmɑ̃/
adverbe
Si tout se passe comme prévu.
- finalement/finalmɑ̃/
adverbe
Au bout du compte.
- forcément/fɔʁsemɑ̃/
adverbe
Obligatoirement, sans autre possibilité.
- doucement/dusmɑ̃/
adverbe
Avec délicatesse, sans brusquer.
- probablement/pʁɔbabləmɑ̃/
adverbe
Selon toute vraisemblance.
Les phrases
Tu as vraiment aimé ce film hier soir ?
Franchement, je trouve ce café un peu trop cher.
Évidemment que je viens à ta fête ce soir.
J'ai seulement le temps de boire un café.
Tu dois absolument goûter les gâteaux de cette boulangerie.
Normalement, mon frère arrive demain matin en train.
Finalement, on a décidé de rester à la maison.
Ce n'est pas forcément une mauvaise idée, tu sais.
Parle plus doucement, les gens nous regardent.
Il va probablement pleuvoir cet après-midi, prends un parapluie.
Prononciation
vraiment/vʁɛmɑ̃/
Le e après ai ne s'entend pas : on dit « vrè-man », en deux syllabes.
franchement/fʁɑ̃ʃmɑ̃/
Le an est nasal et le n ne s'entend pas, comme dans « blanc ».
évidemment/evidamɑ̃/
Le -emment se dit -amant : é-vi-da-man.
seulement/sœlmɑ̃/
Le e du milieu tombe : on dit « seul-man », en deux syllabes.
absolument/apsɔlymɑ̃/
Le u se dit comme dans « lune », pas comme « ou ».
Bon à savoir
- la bise
- Entre amis, on se salue souvent en s'embrassant sur les joues. Le nombre de bises varie selon les régions.
- pourboire
- Le service est en général compris dans le prix affiché au café. Laisser quelques pièces est possible, mais rien n'y oblige.
- au comptoir
- Le même café coûte souvent moins cher au comptoir qu'en salle ou en terrasse. Le prix figure en général sur la carte.
- partager l'addition
- Entre amis, on paie souvent chacun sa part, ou l'un offre la tournée et l'autre paie la suivante. Cela se dit simplement au moment de payer.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Que dire pour donner franchement son avis ?
- Vous pouvez commencer par « franchement », comme dans « Franchement, je trouve ce café un peu trop cher. » Le mot veut dire qu'on dit ce qu'on pense, sans détour.
- Comment dire que quelque chose n'est pas certain ?
- Vous pouvez dire « probablement », qui veut dire selon toute vraisemblance : « Il va probablement pleuvoir cet après-midi. » « Normalement » convient si tout doit se passer comme prévu.
- Que veut dire « absolument » ?
- Il veut dire totalement, sans aucune réserve. Dans la phrase « Tu dois absolument goûter les gâteaux de cette boulangerie », il insiste sur le conseil.