Technology trouble · 1 sur 2Semaine du 23–29 août
Un wifi qui ne se connecte à rien
Les barres sont pleines, le nom est le bon, et aucune page ne charge.
Ces dix mots servent à expliquer un wifi qui ne fonctionne pas, comme password, signal et router. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute.
MicroFacultatif
Les dix mots10 mots, 10 phrases
- 1passwordmot de passe/ˈpæˌswɜːrd/nounLe mot secret que tu tapes pour pouvoir entrer.L'accent tombe sur la première moitié : PASS-word.
- 2networkréseau/ˈneˌtwɜːrk/nounUn groupe d'ordinateurs ou de téléphones reliés entre eux.Deux syllabes claires, et le T appartient à la seconde.
- 3signalsignal/ˈsɪɡnəl/nounÀ quel point un appareil reçoit bien la connexion.Le G est muet. SIG-nal ne contient pas de G dur.
- 4routerrouteur/ˈruːtər/Se dit aussi ˈraʊtər.nounLe boîtier qui distribue internet dans un bâtiment.
- 5connectconnecter/kəˈnekt/verbRelier une chose à une autre.L'accent porte sur la seconde syllabe : con-NECT.
- 6restartredémarrer/riːˈstɑːrt/verbÉteindre quelque chose puis le rallumer.L'accent tombe sur START, pas sur RE.
- 7settingparamètre/ˈsetɪŋ/nounUne option que tu peux changer sur un appareil.
- 8slowlent/sloʊ/adjectiveQui prend plus de temps que nécessaire.
- 9deviceappareil/dɪˈvaɪs/nounN'importe quelle machine que tu utilises, comme un téléphone ou un ordinateur portable.Se termine par un son Z, pas S : de-VICE.
- 10cablecâble/ˈkeɪbəl/nounUn fil qui transporte de l'électricité ou un signal.
Les phrases
- 1
The password is not being accepted at all.
Le mot de passe n'est accepté d'aucune façon.
- 2
This network shows up but never connects.
Ce réseau apparaît mais ne se connecte jamais.
- 3
The signal drops every time I move.
Le signal disparaît à chaque fois que je bouge.
- 4
Is the router somewhere behind the desk?
Le routeur est quelque part derrière le bureau ?
- 5
My laptop will not connect to anything here.
Mon ordinateur portable ne se connecte à rien ici.
- 6
Could you restart it and try again?
Tu pourrais le redémarrer et réessayer ?
- 7
There must be a setting I changed.
Il doit y avoir un paramètre que j'ai changé.
- 8
Everything is very slow this evening.
Tout est très lent ce soir.
- 9
No other device is having this problem.
Aucun autre appareil n'a ce problème.
- 10
I can plug a cable in instead.
Je peux brancher un câble à la place.
Questions
- Comment je dis que le mot de passe ne marche pas en anglais ?
- Dis 'The password is not being accepted at all.'
- Quel mot j'utilise pour demander de redémarrer quelque chose ?
- Utilise 'restart', comme dans 'Could you restart it and try again?'
- Comment se prononce signal ?
- Le G est muet, ça se dit SIG-nal.