On the street · 5 sur 5Semaine du 30 août – 5 sept.
Dire au chauffeur de taxi où aller
Le chauffeur attend, le compteur tourne, et tu n'arrives pas à prononcer le nom de la rue.
Ces dix mots servent à dire au chauffeur de taxi où tu veux aller et à savoir combien ça va coûter, avec des mots comme taxi, address et fare. Chacun vient avec sa prononciation et une phrase à dire à voix haute.
MicroFacultatif
Les dix mots10 mots, 10 phrases
- 1taxitaxi/ˈtæksi/nounUne voiture que tu payes pour t'emmener quelque part.
- 2driverchauffeur/ˈdraɪvər/nounLa personne au volant.
- 3addressadresse/ˈæˌdres/Se dit aussi əˈdres.nounLe numéro et la rue où se trouve un endroit.
- 4metercompteur/ˈmiːtər/nounL'appareil qui compte ce que coûte le trajet.
- 5faretarif/fer/nounLe prix d'un trajet.C'est un mot d'une seule syllabe, et il se prononce exactement comme fair.
- 6airportaéroport/ˈerˌpɔːrt/nounL'endroit d'où les avions arrivent et partent.L'accent tombe sur la première syllabe : AIR-port.
- 7trafficcirculation/ˈtræfɪk/nounLes voitures qui circulent sur une route.Le double F est un seul son, et la première syllabe est accentuée.
- 8routeitinéraire/ruːt/Se dit aussi raʊt.nounLe chemin pris pour arriver quelque part.
- 9cornercoin/ˈkɔːrnər/nounL'endroit où deux rues se croisent.
- 10stoparrêter/stɑːp/verbFaire cesser un mouvement.
Les phrases
- 1
Could you call a taxi for us please?
Tu peux nous appeler un taxi, s'il te plaît ?
- 2
The driver did not understand my accent.
Le chauffeur n'a pas compris mon accent.
- 3
I have the address written down here.
J'ai l'adresse notée ici.
- 4
Could you turn the meter on please?
Tu peux allumer le compteur, s'il te plaît ?
- 5
How much is the fare from here?
C'est combien le tarif depuis ici ?
- 6
We need the airport as fast as possible.
Il nous faut l'aéroport le plus vite possible.
- 7
The traffic looks very bad this morning.
La circulation a l'air très mauvaise ce matin.
- 8
Is there a faster route at this hour?
Il y a un itinéraire plus rapide à cette heure-ci ?
- 9
You can drop me at the corner.
Tu peux me déposer au coin de la rue.
- 10
Please stop just after the bridge.
Arrête-toi juste après le pont, s'il te plaît.
Questions
- Comment dit-on 'adresse' en anglais ?
- On dit address, comme dans 'I have the address written down here.'
- Comment dit-on 'tarif' en anglais ?
- On dit fare, qui se prononce comme le mot fair.
- Comment je demande au chauffeur d'allumer le compteur ?
- Dis 'Could you turn the meter on please?'
La même situation en espagnol, portugais, italien, français, allemand.