Dire ce que vous ne pouvez pas manger en anglais

1. 1
   allergy/ˈælərdʒi/

   allergienom

   Une mauvaise réaction du corps à un aliment particulier.
2. 2
   allergic/əˈlɜːrdʒɪk/

   allergiqueadjectif

   Qui réagit mal à quelque chose.
3. 3
   nut/nʌt/

   fruit à coquenom

   Une graine dure et sèche que l'on peut manger.
4. 4
   dairy/ˈderi/

   produits laitiersnom

   Le lait, le fromage, le beurre et le reste.
5. 5
   gluten/ˈɡluːtən/

   glutennom

   Une protéine du blé que certaines personnes ne peuvent pas manger.
6. 6
   avoid/əˈvɔɪd/

   éviterverbe

   Se tenir à l'écart de quelque chose.
7. 7
   contain/kənˈteɪn/

   contenirverbe

   Avoir quelque chose à l'intérieur.
8. 8
   ingredient/ˌɪnˈɡriːdiənt/

   ingrédientnom

   Une des choses avec lesquelles un plat est fait.
9. 9
   serious/ˈsɪriəs/

   sérieuxadjectif

   Assez grave pour compter beaucoup.
10. 10
    kitchen/ˈkɪtʃən/

    cuisinenom

    Là où la nourriture est préparée.

Les phrases

1. I have an allergy I should mention.

   J'ai une allergie que je devrais mentionner.

2. I am allergic to nut of any kind.

   Je suis allergique aux fruits à coque, quels qu'ils soient.

3. Does the sauce have any nut in it?

   Est-ce que la sauce contient des fruits à coque ?

4. I try to avoid dairy completely.

   J'essaie d'éviter complètement les produits laitiers.

5. Is there a gluten free option here?

   Y a-t-il une option sans gluten ici ?

6. I need to avoid butter and cream.

   Je dois éviter le beurre et la crème.

7. Does that dish contain anything fried?

   Est-ce que ce plat contient quelque chose de frit ?

8. Could you check every ingredient for me?

   Pourriez-vous vérifier chaque ingrédient pour moi ?

9. It is serious, not just a preference.

   C'est sérieux, pas juste une préférence.

10. Could you ask the kitchen to be careful?

    Pourriez-vous demander à la cuisine de faire attention ?

Prononciation

• allergy/ˈælərdʒi/

  L'accent tombe sur la première syllabe et le G est doux : AL-er-jy.

• allergic/əˈlɜːrdʒɪk/

  L'accent se déplace sur la deuxième syllabe : a-LER-jic.

• dairy/ˈderi/

  Ça sonne comme le nom anglais Derry, pas comme diary.

• gluten/ˈɡluːtən/

  Deux syllabes : GLOO-ten.

• avoid/əˈvɔɪd/

  L'accent est sur la deuxième syllabe : a-VOID.

• contain/kənˈteɪn/

  L'accent est sur la deuxième syllabe : con-TAIN.

• ingredient/ˌɪnˈɡriːdiənt/

  L'accent est sur la deuxième syllabe : in-GREE-dient.

Questions

Comment dire que je suis allergique aux fruits à coque en anglais ?

On dit 'I am allergic to nut of any kind.'

Que signifie 'contain' dans cette phrase ?

'Contain' signifie contenir quelque chose, comme dans 'Does that dish contain anything fried?'

Comment dire que c'est sérieux et pas juste une préférence ?

Vous pouvez dire 'It is serious, not just a preference.'