Comment dit-on « marmelade » en anglais ?

On dit « marmalade ». La phrase du recueil : « Could you pass the marmalade and the butter, please? »

Que veut dire « molasses » en anglais ?

C'est un sirop épais et foncé qui reste après la fabrication du sucre, la mélasse.

La syllabe du milieu se dit « skee », pas « skwee » : muh-SKEE-toh.

Tu étales de la marmelade sur ton toast quand un ami te dit que le mot vient du portugais.

Could you pass the marmalade and the butter, please?

Tu peux me passer la marmelade et le beurre, s'il te plaît ?

10 mots10 phrases

marmalade/ˈmɑːrməˌleɪd/
marmeladenom
Confiture faite d'agrumes et de leur écorce.
molasses/məˈlæsəz/
mélassenom
Sirop épais et foncé qui reste après la fabrication du sucre.
mosquito/məˈskiːtoʊ/
moustiquenom
Un petit insecte volant dont la piqûre laisse une bosse qui démange.
banana/bəˈnænə/
bananenom
Un fruit long et courbé, de couleur jaune, à la chair tendre et sucrée.
cashew/ˈkæˌʃuː/
noix de cajounom
Noix courbée qui se mange grillée.
flamingo/fləˈmɪŋɡoʊ/
flamant rosenom
Grand oiseau rose qui marche dans l'eau peu profonde.
jaguar/ˈdʒæˌɡwɑːr/
jaguarnom
Grand félin sauvage tacheté des Amériques.
embarrass/ɪmˈberəs/
gênerverbe
Mettre quelqu'un mal à l'aise devant les autres.
samba/ˈsɑːmbə/
sambanom
Danse pleine d'entrain venue du Brésil.
caramel/ˈkerəməl/
carameladjectif
D'un brun doré clair.

Écris-le1 sur 3

Could you pass the marmalade and the butter, please?
Tu peux me passer la marmelade et le beurre, s'il te plaît ?
This cookie recipe needs a spoonful of molasses.
Cette recette de cookies demande une cuillère de mélasse.
A mosquito kept buzzing in my ear all night.
Un moustique a bourdonné à mon oreille toute la nuit.
I'll grab a banana on my way out.
Je prends une banane en partant.
I'd like the chicken with cashew nuts, please.
Je voudrais le poulet aux noix de cajou, s'il vous plaît.
Why does a flamingo stand on one leg?
Pourquoi le flamant rose se tient-il sur une patte ?
We saw a jaguar sleeping in a tree.
Nous avons vu un jaguar dormir dans un arbre.
Please don't embarrass me in front of my friends.
S'il te plaît, ne me fais pas honte devant mes amis.
We took a samba class on our last trip.
Nous avons pris un cours de samba lors de notre dernier voyage.
She bought a caramel sweater for the winter.
Elle a acheté un pull caramel pour l'hiver.

molasses/məˈlæsəz/
L'accent tombe sur la syllabe du milieu : muh-LASS-iz.
mosquito/məˈskiːtoʊ/
La syllabe du milieu se prononce 'ski', pas 'skoui'.
banana/bəˈnænə/
Les trois a ne se prononcent pas pareil : seul celui du milieu est plein et accentué, buh-NAN-uh.
cashew/ˈkæˌʃuː/
L'accent tombe sur la première syllabe : KASH-oo.
jaguar/ˈdʒæˌɡwɑːr/
En anglais américain, il a deux syllabes : JAG-war.
embarrass/ɪmˈberəs/
L'accent tombe sur la syllabe du milieu : im-BARE-us.
caramel/ˈkerəməl/
Prononce les trois syllabes : KAIR-uh-mul.

marmalade: Aux États-Unis, la marmelade est moins courante que la confiture ou le « jelly », et elle désigne le plus souvent une pâte à tartiner aux agrumes. Sur un toast, on trouve surtout du « grape jelly » et de la confiture de fraises.
tipping: Dans les restaurants américains, le pourboire est attendu, en général entre 15 et 20 % de l'addition. Le service n'est normalement pas compris, donc le pourboire s'ajoute à la fin.
sales tax: Les prix affichés en rayon et sur les menus aux États-Unis excluent en général la taxe de vente. Elle s'ajoute à la caisse, et son taux varie selon l'État.

Comment dit-on « marmelade » en anglais ?: On dit « marmalade ». La phrase du recueil : « Could you pass the marmalade and the butter, please? »
Que veut dire « molasses » en anglais ?: C'est un sirop épais et foncé qui reste après la fabrication du sucre, la mélasse.
Comment prononcer « mosquito » en anglais ?: La syllabe du milieu se dit « skee », pas « skwee » : muh-SKEE-toh.

10 motsenviron 6 min