Comment dire à un enfant qu'on a été timide plus jeune ?

On peut dire « I was a shy child, just like you » pour dire qu'on était un enfant timide.

Comment demander à quelqu'un de te rappeler quelque chose en anglais ?

On utilise le verbe « remind », comme dans « Remind me how old your little brother is ».

« Mild » veut dire pas très fort, par exemple pour parler d'un plat peu épicé, comme dans « the salsa is mild ».

Tu es à un dîner de famille chez des amis, et leurs enfants n'arrêtent pas de te poser des questions à table.

I was a shy child, just like you.

J'étais un enfant timide, comme toi.

10 mots10 phrases

child/tʃaɪld/
enfantnom
Une personne jeune qui n'est pas encore adulte.
host/hoʊst/
hôtenom
La personne qui reçoit des invités chez elle.
pint/paɪnt/
pintenom
Une mesure liquide américaine de seize onces.
mild/maɪld/
douxadjectif
Pas très fort.
old/oʊld/
âgéadjectif
Qui a vécu longtemps.
cold/koʊld/
froidadjectif
À basse température, ou qui donne cette sensation.
find/faɪnd/
trouververbe
Découvrir quelque chose qu'on cherchait.
remind/riːˈmaɪnd/
rappelerverbe
Faire en sorte que quelqu'un se souvienne de quelque chose.
climb/klaɪm/
monterverbe
Aller vers le haut de quelque chose.
almost/ˈɔːlˌmoʊst/
presqueadverbe
Presque, mais pas tout à fait.

Écris-le1 sur 3

I was a shy child, just like you.
J'étais un enfant timide, comme toi.
Our host made all of this food herself.
Notre hôtesse a préparé toute cette nourriture elle-même.
Is there a whole pint of milk in that?
Il y a une pinte entière de lait là-dedans ?
Don't worry, the salsa is mild, you'll like it.
T'inquiète, la salsa est douce, tu vas aimer.
I'm old enough to remember when you were born.
Je suis assez âgé pour me souvenir de ta naissance.
Your soup is getting cold, so eat up.
Ta soupe refroidit, alors mange.
Can you find the salt for me, please?
Tu peux trouver le sel pour moi, s'il te plaît ?
Remind me how old your little brother is.
Rappelle-moi quel âge a ton petit frère.
Do you still climb the big tree outside?
Tu grimpes encore au grand arbre dehors ?
It's almost time for dessert, so finish up.
C'est presque l'heure du dessert, alors finis.

pint/paɪnt/
Le i se prononce comme dans « pine », donc ça ne rime pas avec « mint ».
climb/klaɪm/
Pas de son de b à la fin : /klaɪm/.
almost/ˈɔːlˌmoʊst/
Ça commence comme « all », pas comme le « al » de « Alice ».

family dinner: Être invité à un dîner de famille est un geste chaleureux, et il est attendu qu'on arrive à l'heure. Apporter un petit dessert ou une bouteille de vin est une façon courante de dire merci.
small talk with kids: Les enfants à table posent souvent des questions directes et curieuses aux invités. Y répondre avec bienveillance est normal et attendu, même si les questions semblent personnelles.
second helpings: Il est courant que l'hôte propose de se resservir, et accepter un peu plus est généralement apprécié. Il est tout à fait possible de dire qu'on n'a plus faim.
clearing the table: Les invités proposent parfois d'aider à débarrasser la table après le repas. Les hôtes refusent souvent la première proposition, donc insister un peu est normal.

S'ouvre avec un abonnement

Comment dire à un enfant qu'on a été timide plus jeune ?: On peut dire « I was a shy child, just like you » pour dire qu'on était un enfant timide.
Comment demander à quelqu'un de te rappeler quelque chose en anglais ?: On utilise le verbe « remind », comme dans « Remind me how old your little brother is ».
Que veut dire « mild » en anglais ?: « Mild » veut dire pas très fort, par exemple pour parler d'un plat peu épicé, comme dans « the salsa is mild ».

10 motsenviron 6 min