La terminaison -age, de deux façons en anglais

1. 1
   garage/ɡərˈɑːʒ/

   garagenom

   Un bâtiment à côté ou sous une maison où l'on gare la voiture.
2. 2
   storage/ˈstɔːrədʒ/

   réservenom

   Un endroit où l'on garde des choses jusqu'à ce qu'on en ait de nouveau besoin.
3. 3
   luggage/ˈlʌɡədʒ/

   bagagesnom

   Les valises et sacs dans lesquels tu transportes tes affaires en voyage.
4. 4
   package/ˈpækədʒ/

   emballerverbe

   Mettre quelque chose dans une boîte, prêt à être envoyé ou rangé.
5. 5
   damage/ˈdæmədʒ/

   abîmerverbe

   Abîmer quelque chose au point qu'il fonctionne moins bien ou paraisse en moins bon état.
6. 6
   manage/ˈmænədʒ/

   réussirverbe

   Réussir à faire quelque chose de difficile.
7. 7
   message/ˈmesədʒ/

   messagenom

   Quelques mots qu'on envoie ou qu'on laisse à quelqu'un.
8. 8
   collage/kəˈlɑːʒ/

   collagenom

   Une image faite en collant des morceaux de papier ou des photos sur une surface.
9. 9
   camouflage/ˈkæməˌflɑːʒ/

   camouflagenom

   Un tissu à taches vertes et marron, conçu pour rendre difficile à voir la personne qui le porte.
10. 10
    corsage/kɔːrˈsɑːʒ/

    petit bouquetnom

    Un petit bouquet de fleurs offert en cadeau et porté sur une robe ou au poignet.

Les phrases

1. The garage is packed with boxes we never opened.

   Le garage est plein de cartons qu'on n'a jamais ouverts.

2. We could put the winter coats into storage.

   On pourrait mettre les manteaux d'hiver au garde-meuble.

3. All the old luggage is stacked behind the garage.

   Tous les vieux bagages sont empilés derrière le garage.

4. Could you package the dishes before the truck comes?

   Tu peux emballer la vaisselle avant que le camion arrive ?

5. Careful, the damp could damage those old photos.

   Attention, l'humidité pourrait abîmer ces vieilles photos.

6. Do you think we can manage this on our own?

   Tu crois qu'on va y arriver tout seuls ?

7. I left you a message about the moving truck.

   Je t'ai laissé un message à propos du camion de déménagement.

8. She made a collage from our old vacation photos.

   Elle a fait un collage avec nos vieilles photos de vacances.

9. I found an old camouflage jacket in the bottom box.

   J'ai trouvé une vieille veste de camouflage au fond du carton.

10. There's a dried corsage pressed inside this old book.

    Il y a un petit bouquet séché pressé dans ce vieux livre.

Prononciation

• garage/ɡərˈɑːʒ/

  L'accent tombe sur la deuxième syllabe, qui se termine par le son doux j de 'jour'.

• luggage/ˈlʌɡədʒ/

  La deuxième moitié se prononce 'ij', un son plat, pas 'aïj'.

• collage/kəˈlɑːʒ/

  Deux syllabes avec l'accent sur la deuxième : kuh-LAHZH.

• camouflage/ˈkæməˌflɑːʒ/

  Trois syllabes, accent sur la première, et celle du milieu se prononce juste 'uh' : CAM-uh-flahzh.

• corsage/kɔːrˈsɑːʒ/

  L'accent porte sur la deuxième moitié, et le mot se termine par le même bourdonnement que 'garage'.

Questions

Comment prononce-t-on garage en anglais ?

L'accent tombe sur la deuxième syllabe, qui se termine par le son doux j de 'jour', comme dans 'The garage is packed with boxes we never opened.'

Quelle est la différence entre storage et luggage ?

Storage désigne un endroit où l'on garde des choses jusqu'à ce qu'on en ait de nouveau besoin, comme dans 'We could put the winter coats into storage.' Luggage désigne les valises et sacs dans lesquels tu transportes tes affaires en voyage, comme dans 'All the old luggage is stacked behind the garage.'

Comment dit-on camouflage en anglais ?

Camouflage a trois syllabes avec l'accent sur la première, et celle du milieu se prononce juste 'uh' : CAM-uh-flahzh, comme dans 'I found an old camouflage jacket in the bottom box.'