Le son ZH caché dans des mots courants en anglais
C'est vendredi soir, tu as la télécommande en main, et personne sur le canapé n'arrive à se mettre d'accord sur ce qu'on regarde.
La phrase
Can we put something on the television tonight?10 mots10 phrases
Les dix mots
- television/ˈteləˌvɪʒən/
télévisionnom
Un appareil avec un écran qui capte des programmes diffusés et les montre.
- decision/dɪˈsɪʒən/
décisionnom
L'acte de se décider sur quelque chose.
- genre/ˈʒɑːnrə/
genrenom
Un type de livre, de film ou de musique avec son propre style reconnaissable.
- version/ˈvɜːrʒən/
versionnom
Une forme de quelque chose légèrement différente des autres du même genre.
- usual/ˈjuːʒəwəl/Se dit aussi ˈjuːʒuːəl.
habitueladjectif
Qui arrive la plupart du temps, comme les choses se passent normalement.
- casual/ˈkæʒəwəl/Se dit aussi ˈkæʒwəl.
décontractéadjectif
Adapté à un usage quotidien, ni formel ni habillé.
- pleasure/ˈpleʒər/
plaisirnom
Une activité que tu fais parce que tu l'aimes.
- leisure/ˈleʒər/Se dit aussi ˈliːʒər.
loisirnom
Le temps libre où tu n'as rien d'obligatoire à faire.
- treasure/ˈtreʒər/
chérirverbe
Tenir profondément à quelque chose et vouloir le garder.
- montage/mɑːnˈtɑːʒ/
montagenom
Une image faite en assemblant des morceaux de photos ou de papier.
Les phrases
Can we put something on the television tonight?
On peut mettre quelque chose à la télévision ce soir ?
Someone else can make the decision this time.
Que quelqu'un d'autre prenne la décision cette fois.
What genre are you in the mood for?
Quel genre te tente ?
Is this the new version or the old one?
C'est la nouvelle version ou l'ancienne ?
Let's just watch the usual show again.
Regardons encore l'émission habituelle.
I want something casual, nothing too heavy tonight.
Je veux quelque chose de décontracté, rien de trop lourd ce soir.
Watching bad movies is a guilty pleasure of mine.
Regarder de mauvais films est un plaisir coupable chez moi.
I want to spend my leisure time watching something dumb.
Je veux passer mon temps libre à regarder un truc bête.
I treasure these quiet nights on the couch.
Je chéris ces soirées tranquilles sur le canapé.
The photo montage at the end got me.
Le montage photo à la fin m'a touché.
Prononciation
television/ˈteləˌvɪʒən/
Il a quatre syllabes avec l'accent principal au début : TEL-uh-vizh-un.
genre/ˈʒɑːnrə/
Il commence par le son bourdonnant du milieu de 'measure', sans son de d devant.
usual/ˈjuːʒəwəl/
Il commence comme 'you', et le s sonne comme le milieu de 'measure'.
casual/ˈkæʒəwəl/
Le s du milieu est le son zh : KAZH-oo-ul.
leisure/ˈleʒər/
La première syllabe rime avec 'pleh', pas avec 'lee'.
montage/mɑːnˈtɑːʒ/
Accentue la deuxième syllabe et termine-la par zh, pas par le 'j' de 'bridge'.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on 'genre' de film en anglais ?
- On dit genre, qui commence par le son bourdonnant du milieu de 'measure', sans son de d devant.
- Que veut dire leisure ?
- C'est le temps libre, quand tu n'as rien d'obligatoire à faire.
- Comment prononcer casual ?
- Ça se prononce KAZH-oo-ul, avec le son zh au milieu.