Là où le h survit, là où il disparaît en anglais
Vous êtes à la dernière visite guidée de la journée dans un vieux manoir, et le guide vient de commencer la partie sur la famille qui n'est jamais tout à fait partie.
La phrase
The whole tour takes about an hour, doesn't it?10 mots10 phrases
Les dix mots
- hour/ˈaʊər/Se dit aussi aʊr.
heurenom
Une durée de soixante minutes.
- heir/er/
héritiernom
La personne qui reçoit légalement l'argent et les biens de quelqu'un après sa mort.
- honest/ˈɑːnəst/
honnêteadjectif
Qui ne triche pas et ne ment pas aux gens.
- ghost/ɡoʊst/
fantômenom
L'esprit d'une personne morte que certains croient pouvoir voir.
- exhibit/ɪɡˈzɪbɪt/
pièce exposéenom
Une chose présentée au public.
- herb/ɜːrb/Se dit aussi hɜːrb.
herbe aromatiquenom
Une plante à feuilles utilisée en cuisine pour donner du goût.
- forehead/ˈfɔːrhed/
frontnom
La partie du visage entre les sourcils et les cheveux.
- echo/ˈekoʊ/
résonnerverbe
Sonner avec un son qui continue à rebondir.
- hover/ˈhʌvər/
planerverbe
Rester immobile dans les airs sans se poser.
- hollow/ˈhɑːloʊ/
creuxadjectif
Vide à l'intérieur, avec un espace là où devrait se trouver de la matière solide.
Les phrases
The whole tour takes about an hour, doesn't it?
La visite entière dure environ une heure, non ?
The last heir of the family lived here alone.
Le dernier héritier de la famille a vécu ici seul.
To be honest, I can feel a draft in here.
À vrai dire, je sens un courant d'air ici.
Has anyone on this tour actually seen the ghost?
Quelqu'un sur cette visite a-t-il vraiment vu le fantôme ?
The portrait in the hall is our oldest exhibit.
Le portrait dans le vestibule est notre pièce la plus ancienne.
They dried every herb in that little stone kitchen.
Ils faisaient sécher toutes les herbes dans cette petite cuisine en pierre.
Something cold just touched my forehead near the stairs.
Quelque chose de froid vient de me toucher le front près de l'escalier.
Our footsteps echo all the way down this hallway.
Nos pas résonnent tout au long de ce couloir.
The guide said candles used to hover above the table.
Le guide a dit que des bougies avaient l'habitude de planer au-dessus de la table.
Knock on this wall and it sounds completely hollow.
Frappez ce mur et le son est complètement creux.
Prononciation
hour/ˈaʊər/
Se prononce exactement comme 'our' — le h est muet.
heir/er/
Une seule syllabe, sans h. Ça se prononce exactement comme 'air'.
honest/ˈɑːnəst/
Pas de h du tout ; ça commence comme le mot 'on'.
ghost/ɡoʊst/
Le h après le g ne change rien.
exhibit/ɪɡˈzɪbɪt/
Le h disparaît et le x devient un son 'gz' ; l'accent tombe sur la syllabe du milieu.
herb/ɜːrb/
En anglais américain, le h ne se prononce pas — on dit 'erb'.
forehead/ˈfɔːrhed/
Ici le h se prononce : fore-head, pas 'forrid'.
echo/ˈekoʊ/
Le ch se prononce comme un k : 'eck-oh'.
hover/ˈhʌvər/
La première voyelle se prononce comme dans 'love', pas comme dans 'over'.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Le h de hour se prononce-t-il ?
- Non, hour se prononce exactement comme 'our' — le h est muet.
- Comment dit-on herb en anglais américain ?
- En anglais américain, le h ne se prononce pas, donc herb se dit 'erb'.
- Le h de forehead se prononce-t-il ?
- Oui, dans forehead le h se prononce : fore-head, pas 'forrid'.