Le schwa qui avale une voyelle atone en anglais
Vous finissez de dîner, quelqu'un fait tomber une boîte de vieilles photos sur la table, et toute votre famille se rassemble autour.
La phrase
The whole family is crowded around these old pictures.10 mots10 phrases
Les dix mots
- family/ˈfæməli/Se dit aussi ˈfæmli.
famillenom
Les parents et leurs enfants.
- camera/ˈkæmərə/Se dit aussi ˈkæmrə.
appareil photonom
Un appareil pour prendre des photos.
- memory/ˈmeməri/
souvenirnom
Quelque chose dont tu te souviens du passé.
- photograph/ˈfoʊtəˌɡræf/
photographierverbe
Prendre une photo de quelqu'un ou de quelque chose avec un appareil photo.
- chocolate/ˈtʃɔːklət/
chocolatnom
Un aliment sucré et marron fait à partir de fèves de cacao.
- vegetable/ˈvedʒtəbəl/
légumenom
La partie d'une plante qu'on mange, comme une carotte ou un haricot.
- comfortable/ˈkʌmfərtəbəl/
confortableadjectif
Agréable pour le corps, sans rien qui gêne ou qui pince.
- interesting/ˈɪntrəstɪŋ/Se dit aussi ˈɪntərəstɪŋ ou ˈɪntərɪstɪŋ.
intéressantadjectif
Qui mérite qu'on y prête attention.
- several/ˈsevrəl/Se dit aussi ˈsevərəl.
plusieursadjectif
Plus de deux, mais pas beaucoup.
- together/təˈɡeðər/
ensembleadverbe
En compagnie les uns des autres, plutôt que seuls.
Les phrases
The whole family is crowded around these old pictures.
Toute la famille est rassemblée autour de ces vieilles photos.
Who was holding the camera in this one?
Qui tenait l'appareil photo sur celle-ci ?
This picture brings back such a good memory.
Cette photo ramène un si bon souvenir.
He used to photograph us every summer.
Il nous photographiait tous les étés.
You had chocolate all over your face here.
Tu avais du chocolat plein le visage sur celle-ci.
He grew every vegetable in that back yard.
Il faisait pousser tous les légumes dans ce jardin.
That old couch looks so comfortable in this picture.
Ce vieux canapé a l'air si confortable sur cette photo.
The clothes back then were more interesting than ours.
Les vêtements de l'époque étaient plus intéressants que les nôtres.
There are several pictures of the same day.
Il y a plusieurs photos du même jour.
It's nice to see the family together again.
Ça fait plaisir de revoir la famille ensemble.
Prononciation
photograph/ˈfoʊtəˌɡræf/
L'accent tombe sur la première syllabe, et le 'o' du milieu n'est qu'un son bref et estompé.
chocolate/ˈtʃɔːklət/
Deux syllabes à l'oral courant, CHOK-lut. Le 'o' du milieu disparaît.
vegetable/ˈvedʒtəbəl/
Trois syllabes, VEJ-tuh-bul. On n'entend rien entre le j et le t.
comfortable/ˈkʌmfərtəbəl/
L'accent est sur la première syllabe et tout ce qui suit s'aplatit. La partie 'fort' se prononce comme 'fert'.
interesting/ˈɪntrəstɪŋ/
Trois syllabes, IN-truh-sting. Le 'e' après 'inter' disparaît.
several/ˈsevrəl/
Deux syllabes, SEV-rul. Le 'e' du milieu disparaît.
S'ouvre avec un abonnement
Les jours passés font partie du Pass. Travaille gratuitement les 3 premiers des 10 mots, ou tous avec le Pass.
Prendre le Pass7 jours gratuits, puis 5,99 USD par moisLes mots du jour sont gratuitsQuestions
- Comment dit-on 'souvenir' en anglais ?
- On dit memory, comme dans 'This picture brings back such a good memory.'
- Que veut dire vegetable ?
- Vegetable désigne la partie d'une plante qu'on mange, comme une carotte ou un haricot.
- Comment prononce-t-on chocolate en anglais ?
- On le prononce en deux syllabes, CHOK-lut ; le 'o' du milieu disparaît.